atajo o hatajo

La palabra atajo/ hatajo ¿cómo se escribe?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el vocablo atajo o bien la palabra hatajo? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Existe un gran número de personas que tienen una inseguridad similar, y pasa porque en castellano tanto atajo como hatajo se pronuncian del mismo modo. A raíz de este parecido en la pronunciación, es frecuente tener dudas sobre cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, si hatajo o como atajo.

No queremos hacerte desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre hatajo y la palabra atajo, ambas dos son correctas, porque podemos hallar tanto atajo como hatajo en el diccionario. Meramente has de tener en cuenta qué sentido deseas cuándo te sentiste indeciso acerca de si debías escribir atajo o hatajo.

¿Qué ocurre cuándo atajo como hatajo son correctas?

En honor a la verdad, tanto atajo como hatajo son correctas, y depende del concepto que tengas intención de transmitir el que deban escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Es por esto que es primordial que sepas las definiciones de las dos palabras, de modo que seas capaz de saber cuándo debes escribir hatajo y en qué momento atajo.

Con el objetivo de ayudarte te proporcionamos las definiciones del diccionario para atajo e hatajo. La definición para atajo es:

Camino más corto que se sale de la ruta marcada. Sinónimos: alcorce , atrecho .

Forma abreviada o más corta de hacer algo. Sinónimos: abreviación , simplificación .

Disociación o desunión de algo. Sinónimos: división , separación . Ejemplo:

"al desprenderse de éstas [trenzas], ponen atajo a las mágicas corrientes que brotan del corazón mismo de la Tierra". Bombal, María Luisa (1987). «Trenzas», La Última Niebla. Revista VEA, 91.

Hatajo, hato, grupo reducido de animales, pequeño rebaño. Sinónimos: manada , rebaño .

Hatajo, grupo de personas. Uso: Despectivo Sinónimos: cuadrilla , gavilla , manga , panda , pandilla .

Hatajo, conjunto de cosas diversas. Uso: Despectivo Sinónimo: copia . Ejemplo: Un atajo de idioteces.

Usarás hatajo en las ocasiones que tu intención sea transmitir:

Grupo reducido de animales, pequeño rebaño. Sinónimos: atajo , hato , manada , rebaño .

Grupo de personas. Uso: Despectivo Sinónimos: atajo , cuadrilla , gavilla , manga , panda , pandilla .

Conjunto de cosas diversas. Uso: Despectivo Sinónimo: copia . Ejemplo: Un hatajo de idioteces.

Debes tener en cuenta que la confusión cuando debemos escribir ‘ll’ o ‘y’ loa podemos atribuir a que, pese a que en teoría deben pronunciarse diferenciándose, una parte importante de hablantes de español las pronuncian igual. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, aunque en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire tiene que escapar por los lados de la boca, en tanto que con la ‘y’ debe hacerlo por en medio. Como es más fácil lo último, resulta bastante usual cometer el ‘yeísmo’ y de ahí procede la confusión entre si es preciso escribir ‘ll’ o ‘y’, y por ello, sentir inseguridad sobre si lo correcto es la palabra atajo o la palabra hatajo.

Te queremos proponer una práctica muy conveniente para que recuerdes siempre en qué momento escribir la palabra atajo y cuándo la palabra hatajo. De esta manera jamás volverás a sentir dudas referentes a cuándo una palabra se tiene que escribir con ‘g’ o con la letra ‘j’. Se trata de elaborar una oración sencilla con la palabra atajo, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra simple para hatajo, teniendo siempre muy claro el significado de de cada vocablo para la formulación de la frase. De esta manera lo recordarás siempre, puedes darlo por seguro.