No vamos a perder más tiempo en sacarte de dudas, entre vi y la palabra bi, las dos son palabras correctas, pues es posible encontrar tanto una como otra en el diccionario. Simplemente debes tomar en consideración qué sentido quieres en el momento en que sentiste dudas acerca de si debías escribir bi o vi.
En verdad, tanto bi como vi son correctas, así que dependerá de la connotación que tengas intención de transmitir el que deban de escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Por esto es muy importante que conozcas los significados de las dos palabras, de modo que así seas capaz de saber cuándo debes escribir vi y cuándo bi.
Para que encuentres un sistema que te ayude a recordar la manera en que debes escribir bi, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:
Lo que deberías tener presente es que el error con las palabras que llevan ‘ll’ o ‘y’ se debe a que, aun cuando teóricamente deben pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayor parte de hispanohablantes las pronuncian de manera indistinta. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, aunque en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire debe escapar por los laterales de la boca, mientras que con la letra ‘y’ sale por en medio. Al ser mucho más sencillo lo último, resulta bastante usual cometer el ‘yeísmo’ y de ahí procede la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y , sentir inseguridad sobre si lo correcto es escribir la palabra bi o la palabra vi.
Te queremos aconsejar un ejercicio muy conveniente para que recuerdes siempre en qué momento tienes que escribir bi y en qué momento vi. Así ya no volverás a sentir dudas referentes a cuándo un vocablo se escribe con ‘g’ o con la letra ‘j’. Consiste en construir una frase simple con la palabra bi, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase simple para la palabra vi, teniendo siempre en cuenta el significado de de cada palabra para la construcción de cada frase. De esta forma lo recordarás siempre, es un truco infalible.