hold o old

La palabra hold/ old ¿se tiene que escribir con ‘g’ o con la letra ‘y’?¿Estás indeciso entre escribir hold o bien el término old? Tranquilizate, aquí encontrarás ayuda. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto hold como old suenan igual. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, si como old o de la siguiente forma hold.

No queremos hacerte perder más tiempo en sacarte de dudas, entre old y la palabra hold, las dos son correctas, dado que puedes hallar tanto una como otra en el diccionario de la RAE. Solamente debes tomar en cuenta cuál es sentido estabas pensando en darle cuándo te sentiste indeciso sobre si tenías que escribir hold o old.

¿Qué ocurre si hold como old resulta que son correctas?

Realmente, tanto hold como old son maneras de escribir correctas, por lo que depende del concepto que tengas intención de manifestar el que deban escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Por esto es muy importante que tengas conocimiento de las definiciones de ambas palabras, con el fin de que así entiendas cuándo tienes que escribir old y cuándo hold.

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que el error a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ proviene de que, pese a que supuestamente se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, un grueso importante de hablantes de español las pronuncian de manera indistinta. Ambas dos tienen una pronunciación palatal sonora, aunque en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire debe salir por los laterales de la boca, mientras que con la ‘y’ sale por en medio. Puesto que es mucho más sencillo esto último, es bastante habitual cometer el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si tenemos que escribir ‘ll’ o ‘y’, y por tanto, sentir incertidumbre sobre si lo acertado es escribir la palabra hold o la palabra old.

Te queremos recomendar una práctica muy conveniente para que recuerdes de un modo definitivo cuándo tienes que escribir la palabra hold y en qué momento old. Así jamás volverás a sentir dudas acerca de cuándo un vocablo se tiene que escribir con la letra ‘g’ o con ‘j’. El truco radica en formar una oración simple con el vocablo hold, que incorpore al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra oración sencilla para el término old, teniendo siempre muy claro el significado de cada una de las palabras para la formulación de la frase. De este modo siempre te acordarás, te aseguramos que es infalible.