El vocablo
jesuita/
gesuita ¿se escribe con ‘ll’ o con ‘y’?¿Estás indeciso entre escribir
jesuita o tal vez el vocablo
gesuita? Tranquilo, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen la misma duda que tú, y eso es debido a que en español tanto
jesuita como
gesuita suenan del mismo modo. A raíz de esta semejanza en la pronunciación, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo
gesuita o lo que debes hacer es escribir
jesuita.
No te queremos hacer perder más tiempo en darte una respuesta, entre
gesuita y
jesuita, la manera adecuada de escribir este vocablo es:
jesuita. Además de obsequiarte con esta respuesta que buscabas, sería para nosotros un placer mostrarte más aportaciones en los momentos en que te surjan dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘ll’ y en qué otras se debe escribir ‘y’. Así cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir
jesuita o acaso es
gesuita?’
Propuesta para que escribas del modo correcto jesuita
Nunca debes dudar entre el término jesuita y la palabra gesuita cuando te veas en la necesidad de escribir, pues solo nos encontramos con una forma posible de escribir esta palabra como es debido, y es: jesuita. La palabra gesuita simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.
Con el objetivo de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes el modo en que deberías escribir jesuita, queremos aportarte su definición del diccionario:
Que pertenece o concierne a la orden religiosa católica Compañía de Jesús, orden fundada por San Ignacio de Loyola en 1534 y aprobada en 1540 por Pablo III. Uso: se emplea también como sustantivo. Sinónimos: iñiguista , ignaciano , jesuítico . Ejemplos: "No sin causa los debe de haber dejado Su Majestad, y aunque volverá a ellos el segundo día de pascua, será de pascua para Aranjuez, yendo de camino a Alcalá a la dedicación de un colegio jesuita." de Góngora y Argote, Luis (1620]) “A don Francisco de Corral”. En Epistolario (1999). Lausanne: Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos, p. 72"‘¿Qué significa una larga temporada para Javier?’, se preguntó Max leyendo la carta que llevaba el sello de la orden jesuita en un extremo." Contreras, Gonzalo (1995) El nadador. Santiago de Chile: Alfaguara, p. 193Que actúa con hipocresía. Uso: despectivo, se emplea también como sustantivo. Sinónimo: hipócrita . Ejemplos: "Callate la boca, hipócrita. Buena jesuita sos vos… tisicona del diablo…" Sánchez, Florencio (1997 [1905]) Barranca abajo. Drama en tres actos. Madrid: Cátedra, p. 88"Por las mañanas al asistir a las clases de la Escuela de Bellas Artes, se indignaba contra sus compañeros, chiquillería irrespetuosa, educada en la calle, hijos de menestrales, que, apenas volvía la espalda el profesor, se bombardeaban con las migas del pan destinado a borrar los dibujos y execraban a don Rafael, llamándole ‘beato’ y ‘jesuita’." Blasco Ibáñez, Vicente (1998 [1919]) La maja desnuda. Madrid: Cátedra, p. 198Miembro de la Compañía de Jesús1. Ejemplo: "Acabé yo mis estudios de gramática, como refiero en la principal historia, con mucho disgusto de mis padres, y no poco de los Padres de la Compañía y mío, que querían fuese jesuita." Duque de Estrada, Diego (1982 [1645]) Comentarios del desengañado de sí mismo. Vida del mismo autor. Madrid: Castalia, p. 521"Vacante Málaga en 1630, por muerte del cardenal Trejo, el rey propuso al entrometido jesuita Hernando de Salazar ‘con 24.000 ducados de pensión para el cardenal de Saboya, mi primo’." Domínguez Ortiz, Antonio (1985 [1973]) Las clases privilegiadas en el Antiguo Régimen. Madrid: Istmo, ¶841Bollo de masa de hojaldre relleno de jamón dulce y queso.[ 1] [ 2] [ 3] Ámbito: UruguayJesuita.
