lb o lv

El término lb/ lv ¿se tiene que escribir con ‘g’ o con la letra ‘y’?¿Estás indeciso entre escribir la palabra lb o tal vez lv? Tranquilo, podemos echarte una mano. Existe un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y eso es porque en español tanto lb como lv suenan del mismo modo. Por motivo de este parecido a la hora de pronunciarse, es normal tener dudas sobre cuál es el modo correcto de escribir este término, si como lv o como lb.

Como no deseamos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre lv y la palabra lb, ambas son correctas, ya que podemos encontrar la definición de ambas en el diccionario de la RAE. Solamente tienes que considerar cuál es sentido estabas pensando en darle en el momento en que sentiste indecisión sobre si debías escribir lb o lv.

¿Qué ocurre cuándo lb como lv son correctas?

Ciertamente, tanto lb como lv son correctas, así que depende de la connotación que quieras expresar el que deban de escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Por este motivo es fundamental que tengas conocimiento de los significados de las dos palabras, con el objetivo de que así seas capaz de saber en qué momento debes escribir lv y en qué momento lb.

Debes tener en cuenta que el error con las palabras que llevan ‘ll’ o ‘y’ proviene de que, aun cuando supuestamente tienen que pronunciarse de manera diferenciada, una parte importante de hablantes de español las pronuncian de manera indistinta. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, a pesar de que en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire tiene que escapar por los lados de la boca, mientras que con la ‘y’ debe salir por en medio. Como es más sencillo lo último, resulta bastante usual caer en el ‘yeísmo’ y de ahí resulta la confusión entre si tenemos que escribir ‘ll’ o ‘y’, y por tanto, no estar del todo seguros acerca de si lo acertado es escribir la palabra lb o la palabra lv.

Te proponemos una práctica muy conveniente para recordar siempre en qué momento escribir lb y cuándo la palabra lv. De esta forma jamás volverás a dudar sobre en qué momento un término se tiene que escribir con ‘g’ o con ‘j’. El truco radica en construir una frase simple con el término lb, que comprenda al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra oración sencilla para la palabra lv, teniendo siempre muy claro el significado de de cada uno de los vocablos para la formulación de cada oración. De esta forma te acordarás siempre, te lo garantizamos.