los o loz

El vocablo los/ loz ¿lleva ‘ll’ o ‘y’?¿Estás indeciso entre escribir los o bien loz? Tranquilizate, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso es porque en castellano tanto los como loz se pronuncian del mismo modo. Debido a este parecido en la pronunciación, es habitual dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si loz o lo que debes hacer es escribir los.

No vamos a desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre loz y la palabra los, ambas dos son palabras correctas, pues puedes encontrar tanto una como otra en el diccionario de la RAE. Simplemente debes tomar en cuenta cuál es significado quieres cuándo te sentiste indeciso acerca de si tenías que escribir los o loz.

¿Y si tanto los como loz son correctas?

En honor a la verdad, tanto los como loz son maneras de escribir correctas, así que depende del significado que quieras comunicar el que deban de escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Es a causa de este motivo que es fundamental que sepas las definiciones de de esas palabras, de modo que así entiendas en qué momento tienes que escribir loz y en qué momento los.

Con la finalidad de que te sea más fácil recordar el modo en que es preciso escribir los, su definición del diccionario:

Artículo determinado masculino plural. Uso: antecede a sustantivos masculinos en plural, denotando que estos deben tomarse como información general, definida o consabida. Se emplea la forma masculina para referirse a cualquier grupo del que al menos un miembro es de género masculino. Ejemplos:

En la oración "recibí los mensajes", los denota "mensajes" ya definidos de cuya existencia sabía el hablante con anterioridad.

En la oración "los seres humanos son así", los denota que "seres humanos" se entiende en su sentido genérico.

Pronombre personal masculino de objeto directo (acusativo), tercera persona del plural. Uso: Puede emplearse como enclítico (verlos), pero no se usa como objeto de preposición (con ellos, no con *los). Se usa la forma masculina para referirse a cualquier grupo del que al menos un miembro es de género masculino. Ejemplo: "¿Dónde están tus sombreros? Estuve buscándolos, pero no los encontré".

Pares mínimos: las, les, lis, os, dos, nos, pos, ros, sos, tos, vos, loa, loe, loo

Debes tener en cuenta que el error con las palabras que llevan ‘ll’ o ‘y’ loa podemos atribuir a que, por más que supuestamente se tienen que pronunciarse de manera diferenciada, la mayoría de personas que hablan español las pronuncian de modo indistinto. Ambas se pronuncian de modo palatal sonora, pero en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire tiene que escapar por los laterales de la boca, mientras que con la letra ‘y’ lo hace por el centro. Puesto que es mucho más sencillo lo último, resulta bastante habitual cometer el ‘yeísmo’ y de ahí deriva la confusión entre si se tiene que escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, no estar del todo seguros acerca de si lo acertado es la palabra los o la palabra loz.

Te queremos sugerir un ejercicio muy conveniente para recordar siempre en qué momento escribir los y en qué momento la palabra loz. De ese modo jamás volverás a dudar acerca de en qué momento un término se tiene que escribir con ‘g’ o con ‘j’. Se trata de elaborar una oración sencilla con la palabra los, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra oración simple para loz, teniendo presente en todo momento el significado de de cada palabra para la formulación de la frase. De esta forma te acordarás siempre, te lo garantizamos.