ato o hato

La forma correcta de ato/ hato ¿se tiene que escribir con ‘g’ o con la letra ‘y’?¿Estás indeciso entre escribir ato o tal vez la palabra hato? Tranquilo, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso es debido a que en español tanto ato como hato se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es frecuente dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si como hato o de la siguiente forma ato.

Como no deseamos desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre hato y la palabra ato, ambas son correctas, porque podemos hallar la definición de ambas en el diccionario de la RAE. Meramente debes tener en cuenta cuál es significado estabas pensando en darle en el momento en que sentiste dudas acerca de si debías escribir ato o hato.

¿Y si tanto ato como hato resulta que son palabras correctas?

En verdad, tanto ato como hato son maneras de escribir correctas, y depende del concepto que tengas voluntad de transmitir el que deban escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Por ello es preciso que tengas conocimiento de los significados de las dos palabras, de forma que entiendas cuándo debes escribir hato y cuándo ato.

Para servirte de ayuda te proporcionamos las definiciones del diccionario para ato e hato. La definición de ato es:

Primera persona del singular (yo) del presente  de indicativo  de  atar  o de  atarse .

Primera persona del singular (yo) del presente  de indicativo  de  atar .

Primera persona del singular (eu) del presente  de indicativo  de  atar .

Primera persona del singular (eu) del presente  de indicativo  de  atar .

Deberás utilizar hato cuando quieras expresar:

Ropa y pequeño ajuar que uno tiene para el uso preciso y ordinario.

Porción de ganado mayor o menor como bueyes, vacas, ovejas, carneros, etc.

Sitio que, fuera de las poblaciones, eligen los pastores para comer y dormir durante su estada allí con el ganado.

Junta o compañía de gente malvada y despreciable. Un hato de pícaros, tontos.

Conjunto, copia. Hato de disparates, de destinos Sinónimo: hatajo .

Junta o corrillo. Alguno hay en el hato

Redil o aprisco Uso: Antiguo

Cortijo Ámbito: Venezuela

Gran dehesa.

Casa o cortijo que sirve de albergue y centro de reunión de escuadrones de sabaneros para la caza con lazo.

Hacienda de campo destinada a la cría de ganado.

Debes recordar que el error a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ se debe a que, aun cuando en teoría se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, la mayoría de hablantes de lengua hispana las pronuncian sin diferenciarlas. Ambas dos tienen una pronunciación palatal sonora, pero en el caso de la ‘ll’, el aire debería salir por los laterales de la boca, mientras que con la letra ‘y’ tiene que hacerlo por el centro. Ya que es más sencillo lo último, es muy habitual cometer el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si tenemos que escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, no estar seguros de si lo correcto es la palabra ato o la palabra hato.

Te recomendamos una práctica muy útil para que recuerdes siempre cuándo escribir ato y en qué momento la palabra hato. De esta forma nunca más volverás a sentir dudas sobre cuándo una palabra se tiene que escribir con ‘g’ o con ‘j’. Consiste en construir una frase simple con el término ato, que contenga al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra para el vocablo hato, teniendo siempre presente el significado de de cada uno de los términos para la composición de cada frase. De esta manera no te olvidarás nunca, es un truco infalible.