El vocablo
chatterley/
chatterrley ¿lleva ‘ll’ o ‘y’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el vocablo
chatterley o tal vez el término
chatterrley? No te preocupes, te vamos a echar un cable. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten , como tú, esta duda, y ocurre porque en castellano tanto
chatterley como
chatterrley se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si
chatterrley o lo que debes hacer es escribir
chatterley.
Pero no queremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre
chatterrley y
chatterley, la manera adecuada de escribir este término es:
chatterley. A parte de ofrecerte esta contestación a la pregunta que te hacías, desearíamos hacerte algunas aportaciones importantes en los momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘ll’ y en qué otras se debe escribir ‘y’. De ese modo cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir
chatterley o quizás debo escribir
chatterrley?’
Sugerencia para que escribas como es debido chatterley
No dudes entre chatterley y el término chatterrley cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que únicamente nos encontramos con una manera viable para escribir este término adecuadamente, y es: chatterley. El término chatterrley simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.
