El vocablo
desvelar/
dezvelar ¿debe escribirse con ‘ll’ o con ‘y’?¿No estás seguro del modo correcto de escribir, cuando debes escribir entre escribir
desvelar o bien escribir el vocablo
dezvelar? Tranquilizate, te podemos ayudar. Existe un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y eso es porque en castellano tanto
desvelar como
dezvelar suenan igual. Debido a esta similitud a la hora de pronunciarse, es habitual no estar seguros de cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si
dezvelar o de la siguiente manera:
desvelar.
Como no deseamos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre
dezvelar y
desvelar, el modo adecuado de escribir este término es:
desvelar. Amén de obsequiarte con esta contestación que solicitabas, nos agradará hacerte otras aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘ll’ y en qué momentos se escribe ‘y’. Así cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir
desvelar o quizá es
dezvelar?’
Recomendación para escribir como es debido desvelar
Nunca jamás te sientas dubitativo entre desvelar y el término dezvelar cuando debas escribir, debido a que únicamente nos encontramos con una manera posible para escribir este término de forma correcta, y es: desvelar. El término dezvelar simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.
Con el objetivo de que puedas acordarte siempre de la manera en que es preciso escribir desvelar, queremos aportarte su definición del diccionario:
Quitar o impedir el sueño, no dejar dormir.[ 2] Uso: se emplea también como pronominal Ejemplo: «Éstos son los grandes enigmas que desvelan a los científicos.» Mostrar o contar algo que debiera estar oculto. Antónimos: esconder , guardar .Descubrir. Ejemplo: "Al salir de la Casa de las Tablillas aquella tarde, se puso a buscarla decidido a desvelar el misterio de su desaparición lo más pronto posible." Lanzotti, Paolo (1999). Kengi y la magia de las palabras. Ediciones SM, 190.Relacionados: descubrir , desentrañar , deshollinar , escarbar , escudriñar , poner de manifiesto
