El término
escuálido/
ezcuálido ¿lleva ‘ll’ o ‘y’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir
escuálido o a lo mejor el vocablo
ezcuálido? No te inquietes, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto
escuálido como
ezcuálido suenan del mismo modo. Debido a esta semejanza en su fonología, es común sentir dudas en cuanto a cuál es la forma acertada de escribir este término, si como
ezcuálido o como
escuálido.
Pero no queremos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre
ezcuálido y
escuálido, la manera adecuada de escribir este término es:
escuálido. Amén de obsequiarte con esta respuesta que buscabas, desearíamos mostrarte otras aportaciones en los momentos en que te surjan dudas acerca de en qué oportunidades se debe escribir ‘ll’ y en qué momentos se debe escribir ‘y’. De ese modo cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir
escuálido o a lo mejor se escribe
ezcuálido?’
Recomendación para ayudarte a escribir siempre como es debido escuálido
Nunca jamás debes dudar entre el término escuálido y la palabra ezcuálido cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que solo nos encontramos con una forma viable para escribir este término adecuadamente, y es: escuálido. El término ezcuálido sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.
Con el objetivo de que recuerdes mejor la forma en que es preciso escribir escuálido, queremos aportarte la definición del diccionario:
De aspecto excesivamente delgado o debilitado . Sinónimos: macilento , demacrado , endeble Hiperónimos: flaco , delgado , enjuto , magro Relacionado: hético Ejemplos: «Por encima de estas escombreras pasan continuamente volquetes con tres y cuatro mulas, rebaños de cabras escuálidas, burros blanquecinos, chiquillos harapientos, parejas de golfos que se retiran a filosofar lejos del bullicio del pueblo, mendigos que toman el sol y perros vagabundos.» Baroja, Pío (1904). «cap. I», La lucha por la vida III. Aurora Roja Segunda parte. «Todo aquello era una farsa lúgubre que oprimía el corazón, y don Pablo que la presidía, el infeliz D. Pablo, escuálido, ojeroso, amarillo, trémulo, parecía haber salido de la sepultura y esperar el canto del gallo para volverse a ella.» Pérez Galdós, Benito (1873). «cap. X», Gerona. «Y aunque todo mi ser gravita // cual un orbe vaciado en plomo, // que en la sombra paró su rueda, // estoy colgado en la infinita // agilidad del éter, como // de un hilo escuálido de seda.» López Valverde, Ramón. La última odalisca.Por extensión, que presenta un estado deteriorado . Sinónimos: desolado , deficiente , insuficiente , escaso , mustio , pocho , deslucido , dañado Ejemplos: «Solo y silencioso aquel boscaje // de plumeros verdosos y mojados, // de áspides, de prados desolados, // parece un escuálido paisaje.» Palacios, Pedro Bonifacio. Invernal. «Más allá, bajo el naranjal escuálido que dejaron los jesuitas, se alza el ranchito de lodo y de caña, agujero donde se agoniza en la sombra.» Barrett, Rafael (1910). Lo que he visto.Cualquier pez elasmobranquio selacimorfo de la familia Squalidae, comúnmente llamados tiburones . [definición imprecisa] Relacionado: escualo
