espirar o expirar

La forma correcta de espirar/ expirar ¿se tiene que escribir con ‘g’ o con la letra ‘y’?¿Sientes indecisión entre escribir espirar o a lo mejor expirar? No te preocupes, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten la misma duda que tú, y eso es debido a que en español tanto espirar como expirar se pronuncian igual. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo expirar o como espirar.

No te queremos hacer perder más tiempo en darte una respuesta, entre expirar y la palabra espirar, las dos son palabras correctas, dado que podemos encontrar la definición de ambas en el diccionario. Simplemente debes valorar cuál es acepción deseas cuándo dudabas acerca de si tenías que escribir espirar o expirar.

¿Qué sucede si espirar como expirar resulta que son correctas?

Realmente, tanto espirar como expirar son maneras de escribir correctas, así que depende del significado que tengas intención de expresar el hecho de que deban de escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Por ello es básico que sepas los significados de las dos palabras, con el fin de que seas capaz de saber en qué momento tienes que escribir expirar y cuándo espirar.

Para colaborar contigo te aportamos las definiciones del diccionario para espirar e expirar. La definición de espirar es:

Expulsar el aire de los pulmones Uso: Se usa también como verbo intransitivo

Despedir de sí un olor. Sinónimo: exhalar .

Llenarse los pulmones de aire. Uso: anticuado. Sinónimo: inspirar . Referida en: DRAE.

Animar el Espíritu Santo

Recuperarse de un esfuerzo o trabajo. Sinónimos: alentar , respirar , tomar aliento.

Soplar el viento con suavidad. Uso: literario.

Deberás usar expirar cuando desees expresar:

Llegar la vida a su fin. Sinónimos: fallecer , fenecer , morir , pasar a mejor vida .

Llegar un plazo a su fin, en particular referido a obligaciones legales. Sinónimos: acabar , concluir , terminar , vencer .

Debes recordar que la confusión cuando debemos escribir ‘ll’ o ‘y’ se debe a que, a pesar de que teóricamente se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, una parte importante de hispanohablantes las pronuncian de forma indistinta. Las dos se pronuncian de forma palatal sonora, pero en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire tiene que salir por los laterales de la boca, en tanto que con la letra ‘y’ lo hace por el centro. Ya que es más fácil lo último, resulta bastante usual incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí procede la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y en consecuencia, sentir inseguridad sobre si lo acertado es escribir la palabra espirar o la palabra expirar.

Te queremos aconsejar una práctica muy útil para recordar de forma definitiva cuándo escribir la palabra espirar y cuándo expirar. De esta manera nunca más volverás a dudar referentes a en qué momento debe escribirse con la letra ‘g’ o con ‘j’. Consiste en formar una oración sencilla con el término espirar, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase sencilla para el vocablo expirar, teniendo siempre muy claro el significado de de cada vocablo para la construcción de cada oración. De esta forma siempre te acordarás, te aseguramos que es infalible.