No te queremos hacer desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre jotero y la palabra gotero, ambas son palabras correctas, dado que puedes hallar tanto una como otra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Tan solo has de tener en cuenta qué sentido quieres cuándo dudabas acerca de si tenías que escribir gotero o jotero.
Realmente, tanto gotero como jotero son maneras de escribir correctas, así que dependerá del concepto que tengas voluntad de transmitir el hecho de que tengan que escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Por esto es necesario que conozcas las definiciones de ambas palabras, para que así entiendas en qué momento tienes que escribir jotero y en qué momento gotero.
Con el objetivo de ayudarte te facilitamos las definiciones del diccionario para gotero e jotero. La definición para gotero es:
Deberás utilizar jotero cuando tu intención sea transmitir:
Algo a tener en cuenta es que la confusión a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ se debe a que, aun cuando en teoría deben pronunciarse de manera diferenciada, la mayoría de hispanohablantes las pronuncian de manera indistinta. Ambas se pronuncian de modo palatal sonora, aunque en el caso de la ‘ll’, el aire tiene que escapar por los lados de la boca, mientras que con la ‘y’ debe salir por en medio. Y como resulta que es más sencillo lo último, resulta muy usual cometer el ‘yeísmo’ y de ahí resulta la confusión entre si se tiene que escribir ‘ll’ o ‘y’, y en consecuencia, dudar sobre si lo correcto es escribir la palabra gotero o la palabra jotero.
Te recomendamos un ejercicio muy eficaz para memorizar y recordar de forma definitiva cuándo tienes que escribir la palabra gotero y en qué momento escribir jotero. De esta manera jamás volverás a sentir dudas sobre cuándo un término se escribe con ‘g’ o con la letra ‘j’. Se trata de construir una oración simple con el término gotero, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra oración sencilla para la palabra jotero, teniendo muy claro en todo momento el significado de de cada palabra para la formulación de la oración. Así lo recordarás siempre, puedes darlo por seguro.