jana o gana

El vocablo jana/ gana ¿se escribe con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir jana o bien escribir el vocablo gana? No te inquietes, te podemos ayudar. Son muchas las personas que sienten cierto titubeo, y eso es porque en español tanto jana como gana son muy similares en su pronunciación. A raíz de esta similitud en su fonología, es normal dudar acerca de cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo gana o del siguiente modo: jana.

Como no deseamos desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre gana y la palabra jana, ambas son correctas, dado que puedes encontrar la definición de ambas en el diccionario de la RAE. Sencillamente debes tener en cuenta qué connotación deseas cuándo dudabas acerca de si tenías que escribir jana o gana.

¿Y si tanto jana como gana resultan ser correctas?

En honor a la verdad, tanto jana como gana son correctas, de modo que dependerá del concepto que tengas voluntad de manifestar el hecho de que tengan que escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Por este motivo es preciso que conozcas los significados de ambas palabras, con el fin de que así entiendas cuándo tienes que escribir gana y en qué momento jana.

Para ayudarte te aportamos las definiciones del diccionario para jana e gana. La definición para jana es:

Ayer

Deberás utilizar gana si desees expresar:

Deseo, apetito, voluntad natural de alguna cosa[ 1] Uso: se usa también en plural. Ejemplo:

«Pidió las llaves, a la sobrina, del aposento donde estaban los libros, autores del daño, y ella se las dio de muy buena gana.» de Cervantes Saavedra, Miguel (1605). «VI», El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha Primera parte.

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  ganar  o de  ganarse .

Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  ganar . Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.

Tesoro de la Lengua Castellana, o Española

An Etymological Dictionary of the Romance languages; Chiefly from the German

Diccionario Crítico Etimológico

Debes recordar que la confusión cuando debemos escribir ‘ll’ o ‘y’ se debe a que, aun cuando en teoría tienen que pronunciarse diferenciándose, la mayoría de hablantes de lengua hispana las pronuncian de manera indistinta. Ambas dos se pronuncian de forma palatal sonora, a pesar de que en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire debe escapar por los laterales de la boca, mientras que con la letra ‘y’ tiene que hacerlo por el centro. Y como resulta que es mucho más sencillo esto último, es bastante habitual cometer el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si tenemos que escribir ‘ll’ o ‘y’, y en consecuencia, tener dudas sobre si lo acertado es la palabra jana o la palabra gana.

Te proponemos una práctica muy útil para que memorices y recordar siempre cuándo tienes que escribir la palabra jana y en qué momento la palabra gana. Así ya no volverás a sentir dudas en referencia a en qué momento se tiene que escribir con la letra ‘g’ o con la letra ‘j’. El truco radica en construir una oración sencilla con el vocablo jana, que incorpore al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra simple para la palabra gana, teniendo siempre en cuenta el significado de cada una de las palabras para la construcción de la oración. Así te acordarás siempre, puedes estar seguro.