El vocablo
observateur/
obzervateur ¿debe escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir
observateur o tal vez
obzervateur? No te agobies, te vamos a echar un cable. Existe un gran número de personas que experimentan la misma duda que tú, y ocurre porque en castellano tanto
observateur como
obzervateur se pronuncian del mismo modo. A causa de este parecido en su sonido, es habitual dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si como
obzervateur o lo que debes hacer es escribir
observateur.
No vamos a desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre
obzervateur y
observateur, el modo correcto de escribir este vocablo es:
observateur. Además de darte esta contestación que estabas buscando, nos gustaría presentarte otras aportaciones para las situaciones en que te encuentres con dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘ll’ y en qué momentos se escribe ‘y’. Así cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir
observateur o a lo mejor se escribe
obzervateur?’
Sugerencia para que escribas siempre bien observateur
Nunca jamás deberías dudar entre el término observateur y la palabra obzervateur cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que únicamente nos encontramos con una forma posible para escribir esta palabra con corrección, y es: observateur. El término obzervateur simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.
