No te queremos hacer malgastar más tiempo dando rodeos, entre pazzi y la palabra passi, ambas son palabras correctas, pues es posible hallar la definición de ambas en el diccionario de la RAE. Sencillamente has de tener en cuenta cuál es connotación quieres en el momento en que sentiste dudas sobre si debías escribir passi o pazzi.
En realidad, tanto passi como pazzi son maneras de escribir correctas, así que depende de la connotación que tengas voluntad de manifestar el que tengan que escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. A causa de esto es primordial que conozcas los significados de de esas palabras, con el fin de que sepas en qué momento tienes que escribir pazzi y cuándo passi.
Debes recordar que la confusión con las palabras que llevan ‘ll’ o ‘y’ viene debido a que, pese a que teóricamente se tienen que pronunciarse diferenciándose, un grueso importante de hablantes de lengua hispana las pronuncian de modo indistinto. Las dos se pronuncian de forma palatal sonora, aunque en el caso de la ‘ll’, el aire debe escapar por los laterales de la boca, en tanto que con la letra ‘y’ tiene que hacerlo por el centro. Al ser más sencillo esto último, resulta muy frecuente cometer el ‘yeísmo’ y de ahí se origina la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, sentir incertidumbre sobre si lo acertado es escribir la palabra passi o la palabra pazzi.
Te aconsejamos una práctica muy útil para memorizar y recordar de forma definitiva cuándo debes escribir passi y en qué momento pazzi. De esta manera jamás volverás a tener dudas acerca de cuándo un vocablo debe escribirse con la letra ‘g’ o con ‘j’. Consiste en formar una frase simple con el vocablo passi, que incorpore al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase para pazzi, teniendo muy claro en todo momento el significado de cada una de las palabras para la formulación de cada oración. Así nunca te olvidarás, es un truco infalible.