pez o pes

El vocablo pez/ pes ¿se escribe con ‘ll’ o con ‘y’?¿Sientes indecisión entre escribir el término pez o tal vez la palabra pes? Tranquilo, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que tienen una inseguridad similar, y eso es debido a que en castellano tanto pez como pes se pronuncian igual. Por motivo de esta similitud a nivel fonológico, es usual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si pes o de la siguiente manera: pez.

No queremos hacerte malgastar más tiempo dando rodeos, entre pes y la palabra pez, ambas son correctas, pues puedes hallar tanto pez como pes en el diccionario. Sencillamente has de tener en cuenta cuál es connotación quieres en el momento en que sentiste dudas sobre si debías escribir pez o pes.

¿Y si tanto pez como pes son correctas?

Ciertamente, tanto pez como pes son correctas, y depende del sentido que desees manifestar el hecho de que deban de escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Es a causa de este motivo que es muy importante que sepas los significados de las dos palabras, a fin de que así sepas cuándo tienes que escribir pes y en qué momento pez.

Con el propósito de colaborar contigo te aportamos las definiciones del diccionario para pez e pes. La definición para pez es:

Cualquiera de unas 30 000 especies de animales vertebrados, caracterizados por ser los únicos adaptados a respirar agua durante todo su ciclo vital. Forman un grupo sin rigor taxonómico que comprende varios grupos evolutivos diferentes, que sólo tienen en común su adaptación al medio acuático.

La respiración se produce por branquias, situadas en hendiduras de la faringe. La locomoción requiere formas hidrodinámicas, muchas veces ahusadas, que se desarrollan mediante movimientos laterales del cuerpo, auxiliados por extremidades en forma de aleta. Una vez extraídos del agua para su consumo en alimentación se les denomina pescados. Uso: epiceno: el pez macho, el pez hembra. Ejemplo: No he pescado un solo pez en dos días.

Sustancia resinosa pegajosa que antes se obtenía de pinos y abetos. Actualmente se obtiene del alquitrán o de la trementina. Se usa para impermeabilizar.

Masa viscosa del recubrimiento intestinal que expele a modo de excremento el recién nacido. Uso: formal. Sinónimos: alhorre , cerote  (España, coloquial), meconio . Ejemplo:

«Es evidente, que resulta necesario distinguir algunos de nuestros excrementos, pues no son iguales a lo largo de nuestra vida, y su composición o textura varían según circunstancias, de modo que pueden ser sintomáticos, como bien sabemos todos, de enfermedades o estados de ánimo. Los que hacen los niños recién nacidos, debido a su alimentación, son diferentes de los del resto de la vida, lo que nos ha llevado a darles nombres diferentes, como el alhorre, el meconio o la pez, todos ellos sinónimos» [ 1]

Mutación dura del sustantivo masculino  bez  ("tumba").

Usarás pes cuando desees expresar:

Audio (clásico) (aproximación) 

Pie. Antónimo: manus

Pata.

Pie (medida de longitud).

Base de una montaña, suelo de un territorio.

Pie métrico.

Escota (cuerda para poner tirantes las velas).

Lo que deberías tener presente es que la confusión a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ proviene de que, por más que en teoría se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, una parte importante de hablantes de lengua hispana las pronuncian de modo indistinto. Ambas dos se pronuncian de manera palatal sonora, aunque en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire tiene que salir por los lados de la boca, mientras que con la ‘y’ tiene que hacerlo por el centro. Puesto que es mucho más sencillo esto último, es bastante habitual incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y , sentir incertidumbre sobre si lo acertado es escribir la palabra pez o la palabra pes.

Te sugerimos un ejercicio muy útil para memorizar y recordar siempre cuándo debes escribir pez y en qué momento pes. De esta manera ya no volverás a tener dudas referentes a en qué momento un término debe escribirse con la letra ‘g’ o con ‘j’. Consiste en construir una oración sencilla con el vocablo pez, que comprenda al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase para la palabra pes, teniendo siempre en cuenta el significado de cada una de las palabras para la construcción de la oración. De esta manera siempre te acordarás, te lo aseguramos.