ecuánime o hecuánime

La forma correcta de ecuánime/ hecuánime ¿debe escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿Tienes dudas entre escribir la palabra ecuánime o a lo mejor hecuánime? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto ecuánime como hecuánime se pronuncian igual. Por motivo de este parecido en su sonido, es frecuente no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si hecuánime o de la siguiente manera: ecuánime. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre hecuánime y ecuánime, la forma correcta de escribir este término es: ecuánime. Además de darte esta contestación que estabas buscando, nos gustaría ofrecerte otros aportes para aquellos momentos en que te encuentres con dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘ll’ y en qué otras se debe escribir ‘y’. De ese modo cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir ecuánime o quizá es hecuánime?’

Consejo para que logres escribir siempre del modo correcto ecuánime

Jamás te sientas dubitativo entre ecuánime y el término hecuánime cuando debas escribir, debido a que solo hay una manera posible para escribir este término de forma correcta, y es: ecuánime. El término hecuánime simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con la finalidad de que te sea más fácil recordar la forma en que debes escribir ecuánime, queremos aportarte la definición del diccionario:

De carácter sereno y que no se altera por las pasiones Uso: literario Ejemplos:

"Se siente atormentado por una inquietud que no sabe si es tristeza o deseo; pero está cierto que ha perdido su ecuánime serenidad y que sufre... y espera... no sabe el qué". Castella de Zavala, Concepción (1939) Cruz de flores. Barcelona: Destino, p. 33

Que procede o juzga objetivamente y sin tomar partido, en especial cuando la inclinación natural llevaría a tomarlo Uso: literario Sinónimo: imparcial . Ejemplos:

"En resumen, es preciso adoptar un criterio ecuánime, aceptar el hecho de la invasión y tratar de encajar el exotismo, demostrada su necesidad, transformándole lo menos posible y procurando que su fonética sea lo menos distinta de la del vocablo origen y lo más acorde con la fonética española." Terradas, Esteban (1946) Neologismos, arcaísmos y sinónimos en plática de ingenieros. Madrid: Aguirre, p. 232