encauzar o encausar

El vocablo encauzar/ encausar ¿cómo se escribe?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir encauzar o a lo mejor el vocablo encausar? No te preocupes, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan la misma duda que tú, y eso es porque en castellano tanto encauzar como encausar se pronuncian del mismo modo. Por motivo de este parecido a nivel fonológico, es frecuente no estar seguros de cuál es el modo correcto de escribir este término, si como encausar o como encauzar.

Pero no queremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre encausar y la palabra encauzar, las dos son palabras correctas, puesto que puedes encontrar ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Solamente debes valorar cuál es acepción estabas pensando en darle cuándo dudabas sobre si debías escribir encauzar o encausar.

¿Qué sucede si encauzar como encausar pueden ser correctas?

Ciertamente, tanto encauzar como encausar son formas correctas, así que dependerá de la connotación que quieras expresar el que tengan que escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Es por esto que es necesario que tengas conocimiento de las definiciones de de esas palabras, de modo que entiendas cuándo tienes que escribir encausar y cuándo encauzar.

Con el objetivo de echarte una mano te facilitamos las definiciones del diccionario para encauzar e encausar. La definición de encauzar es:

Acción de encarrilar, llevar a alguien o algo por el buen camino, o en el caso de algo por un buen cauce. Sinónimos: guiar , encarrilar .

Deberás utilizar encausar en las ocasiones que tu intención sea manifestar:

[ 1]

Algo que no debes olvidar es que el error a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ viene dado porque, pese a que teóricamente tienen que pronunciarse de manera diferenciada, un grueso importante de hablantes de lengua hispana las pronuncian de forma indistinta. Ambas dos se pronuncian de forma palatal sonora, aunque en el caso de la ‘ll’, el aire tiene que salir por los lados de la boca, en tanto que con la letra ‘y’ lo hace por el centro. Ya que es mucho más fácil esto último, resulta bastante usual incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí resulta la confusión entre si es preciso escribir ‘ll’ o ‘y’, y por ello, sentir ciertas dudas sobre si lo acertado es escribir la palabra encauzar o la palabra encausar.

Te queremos recomendar una práctica muy eficaz para que memorices y recordar siempre cuándo escribir encauzar y en qué momento encausar. De esta manera nunca jamás volverás a dudar referentes a en qué momento una palabra se escribe con la letra ‘g’ o con la letra ‘j’. Consiste en elaborar una oración sencilla con la palabra encauzar, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra sencilla para el término encausar, teniendo en cuenta en todo momento el significado de de cada vocablo para la elaboración de la oración. De este modo te acordarás siempre, puedes estar seguro.