espino o ezpino

La palabra espino/ ezpino ¿se escribe con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, en el momento de escribir entre escribir la palabra espino o bien el término ezpino? No te inquietes, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que sienten la misma duda que tú, y eso se debe a que en castellano tanto espino como ezpino se pronuncian igual. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es común no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo ezpino o de la siguiente forma espino. Pero no queremos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre ezpino y espino, el modo adecuado de escribir este término es: espino. Además de obsequiarte con esta respuesta que buscabas, es importante para nosotros presentarte más aportaciones para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘ll’ y en qué momentos se escribe ‘y’. De esta forma cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir espino o tal vez ezpino?’

Recomendación para escribir siempre bien espino

Jamás dudes entre el término espino y el término ezpino a la hora de escribir, dado que solamente existe una manera viable de escribir esta palabra de forma correcta, y es: espino. El término ezpino simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que recuerdes mejor el modo en que se debe escribir espino, te aportamos la definición del diccionario:

(Crataegus spp.) Nombre dado a unas doscientas especies de árboles y arbustos, de la familia de las Rosáceas y género Crataegus, que se encuentran en zonas frías de Europa, Norteamérica y Asia. Tienen ramas espinosas, flores blancas o rosadas, y decorativos frutos con forma de bayas rojas que aparecen en otoño y permanecen en el árbol durante el invierno, lo que los convierte en apreciadas plantas de jardín. Ejemplo: Verdor nuevo los espinos/tienen ya por la colina,/toda de púrpura y nieve/en el aire estremecida. Los espinos- Luis Cernuda

(Acacia caven) Árbol, de la familia de las Leguminosas (Fabaceae), espinoso, de flores amarillas y fruto característico en legumbre, que al madurar da una hermosa vaina dura y negra que contiene las semillas. Crece en tierras con poca agua y en los faldeos cordilleranos de América del Sur. Su madera es explotada para fabricar carbón vegetal. Es cultivado como arbusto de jardín. Ámbito: Argentina,  Chile. Sinónimos: aromo , espinillo  (Argentina). Ejemplo: El espino prende a una roca/su enloquecida contorsión,/y es el espíritu del yermo,/retorcido de angustia y sol. El espino - Gabriela Mistral

Nombre común que reciben en diferentes regiones diversas especies de plantas con tallos o ramas espinosos, entre ellos Genista anglica, Rhamnus lycioides y Berberis vulgaris.

Primera persona del singular (yo) del presente  de indicativo  de  espinar  o de  espinarse .