La palabra
hurto/
hurrto ¿debe escribirse con ‘ll’ o con ‘y’?¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, cuando debes escribir entre escribir
hurto o a lo mejor el término
hurrto? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en español tanto
hurto como
hurrto tienen una pronunciación similar. Debido a este parecido a la hora de pronunciarse, es habitual no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo
hurrto o de la siguiente manera:
hurto.
No queremos hacerte malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre
hurrto y
hurto, el modo adecuado de escribir este vocablo es:
hurto. A parte de obsequiarte con esta respuesta que estabas buscando, nos gustaría enseñarte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que te surjan dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘ll’ y en qué otras se escribe ‘y’. De esta forma cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe
hurto o quizás debo escribir
hurrto?’
Consejo para escribir correctamente hurto
Nunca dudes entre el término hurto y el término hurrto cuando quieras escribir, debido a que solamente nos encontramos con una forma posible de escribir este término de forma correcta, y es: hurto. La palabra hurrto simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con el fin de que te sea más fácil recordar el modo en que debes escribir hurto, te proporcionamos la definición del diccionario:
Acción o efecto de hurtar Uso: formal Sinónimos: afano , choreo Hiperónimo: robo Ejemplos: "E los que son obligados a restituçion son los siguientes y los çinco dellos sienpre son obligados: el primero es del que manda a alguno robar, el segundo el que da consentimiento para la rapina, el terçero el que es resçebidor de ladrones y les da ayuda para ello, el quarto el que partiçipa en el hurto y se aconpanna con algund ladron para despojar y resçibe parte de los despojos, el quinto es el que de su ofiçio puede defendello y recusa de hazer justiçia, como son los governadores de las tierras." de Villalpando, Antonio (2000 [1500]) Razonamiento de las Reales Armas de los Católicos Reyes don Fernando y doña Isabel. Salamanca: Universidad de Salamanca, p. 106RCosa que se ha hurtado Ejemplos: "Otrosi que no lleven sentençias de ningun hurto sin que sean condenados por sentençia pasada ni cosa judgada e la parte quien reçibiere el hurto sea primeramente contenta e pagada del hurto." Anónimo (1970 [1492]) Libro de Acuerdos del Concejo Madrileño, 1486-1492. Madrid: Ayuntamiento de Madrid, ¶17
