No te queremos hacer malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre yamada y la palabra llamada, las dos son correctas, ya que es posible encontrar la definición de ambas en el diccionario. Tan solo debes valorar cuál es connotación deseas cuándo te sentiste dubitativo sobre si tenías que escribir llamada o yamada.
Realmente, tanto llamada como yamada son maneras de escribir correctas, por lo que dependerá del significado que quieras comunicar el hecho de que deban de escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. A causa de esto es básico que conozcas los significados de las dos palabras, para que seas capaz de saber en qué momento tienes que escribir yamada y cuándo llamada.
Con el propósito de que recuerdes mejor la manera en que debes escribir llamada, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:
Debes tener en cuenta que el error con las palabras que llevan ‘ll’ o ‘y’ loa podemos atribuir a que, por más que supuestamente deben pronunciarse de forma que se puedan distinguir, una parte importante de hispanohablantes las pronuncian de manera indistinta. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, a pesar de que en el caso de la ‘ll’, el aire tiene que salir por los laterales de la boca, en tanto que con la ‘y’ lo hace por en medio. Ya que es más fácil esto último, resulta bastante usual incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí procede la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y por tanto, no estar seguros de si lo correcto es la palabra llamada o la palabra yamada.
Te queremos proponer un ejercicio muy útil para que recuerdes de forma definitiva cuándo escribir la palabra llamada y cuándo yamada. De ese modo ya no volverás a sentir dudas acerca de cuándo un término se tiene que escribir con la letra ‘g’ o con ‘j’. Consiste en elaborar una oración sencilla con el término llamada, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase sencilla para la palabra yamada, teniendo siempre presente el significado de de cada uno de los términos para la composición de cada oración. Así lo recordarás siempre, está garantizado.