lucha o luca

El vocablo lucha/ luca ¿se tiene que escribir con ‘g’ o con ‘y’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir lucha o bien el vocablo luca? No te inquietes, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten la misma duda que tú, y eso es debido a que en español tanto lucha como luca suenan igual. A raíz de este parecido a nivel fonológico, es común sentir dudas en cuanto a cuál es la forma acertada de escribir este término, si como luca o como lucha.

No vamos a desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre luca y la palabra lucha, las dos son correctas, ya que podemos encontrar ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Meramente debes tomar en consideración qué connotación deseas cuándo dudabas sobre si tenías que escribir lucha o luca.

¿Qué ocurre cuándo lucha como luca son correctas?

En verdad, tanto lucha como luca son correctas, por lo que depende de aquello que tengas intención de denotar el que deban escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Es por esto que es necesario que sepas los significados de de esas palabras, para que sepas en qué momento debes escribir luca y en qué momento lucha.

Para echarte una mano te proporcionamos las definiciones del diccionario para lucha e luca. La definición de lucha es:

Enfrentamiento entre dos o más personas. Sinónimos: véase Tesauro de riña.

Oposición presentada por partes que entran en conflicto y que tratan de imponer sus intereses. Relacionados: confrontación , discordia , discusión .

Esfuerzo constante realizado con el fin de resistir la acción de una fuerza contraria, sea esta física o psicológica. Relacionado: porfía .

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  luchar .

Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  luchar . Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: "no luches".

Deberás usar luca en las ocasiones que tu intención sea expresar:

Millar, conjunto de mil unidades. Uso: lunfardismo. Ámbito: Río de la Plata.

Mil unidades de una divisa. Uso: lunfardismo, coloquial (Chile). Ámbito: Río de la Plata,  Chile,  Perú. Sinónimo: lucrecia . Ejemplo:

«Voy a apostar diez lucas verdes por mí »Clarín, 5 de abril de 2006

Sol, moneda de Perú. Uso: coloquial. Ámbito: Perú. Ejemplo:

«Oe mano, préstame 5 lucas para mi locrito.»

Lo que deberías tener presente es que el error a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ se debe a que, pese a que teóricamente tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayor parte de hablantes de español las pronuncian de modo indistinto. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, a pesar de que en el caso de la ‘ll’, el aire debe salir por los lados de la boca, en tanto que con la letra ‘y’ debe salir por el centro. Puesto que resulta que es más fácil esto último, resulta muy frecuente incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si es preciso escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, sentir ciertas dudas sobre si lo acertado es la palabra lucha o la palabra luca.

Te recomendamos un ejercicio muy conveniente para que recuerdes de un modo definitivo cuándo tienes que escribir la palabra lucha y cuándo luca. De esta manera ya nunca más volverás a sentir dudas sobre en qué momento se escribe con la letra ‘g’ o con ‘j’. El consejo se basa en construir una frase simple con el vocablo lucha, que incorpore al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra sencilla para el vocablo luca, teniendo siempre presente el significado de de cada uno de los vocablos para la elaboración de la oración. Así lo recordarás siempre, te aseguramos que es infalible.