mirra o mira

La forma correcta de mirra/ mira ¿debe escribirse con ‘ll’ o con ‘y’?¿Tienes dudas entre escribir el término mirra o bien mira? No te preocupes, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso se debe a que en castellano tanto mirra como mira se pronuncian igual. A causa de esta similitud en su fonología, es normal tener dudas sobre cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si mira o de la siguiente manera: mirra.

No vamos a malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre mira y la palabra mirra, ambas son palabras correctas, ya que podemos encontrar ambas en el diccionario. Sencillamente debes tomar en consideración qué significado deseas cuándo dudabas sobre si tenías que escribir mirra o mira.

¿Qué ocurre si mirra como mira son correctas?

Ciertamente, tanto mirra como mira son formas correctas, por lo que depende de la connotación que desees manifestar el hecho de que deban de escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Por ello es básico que conozcas las definiciones de las dos palabras, de modo que seas capaz de saber en qué momento tienes que escribir mira y cuándo mirra.

Para ayudarte te facilitamos las definiciones del diccionario para mirra e mira. La definición de mirra es:

Sustancia rojiza resinosa y aromática. Se trata de la gomorresina (jugo lechoso) que se extrae del tallo de Commiphora abyssinica, árbol de Arabia, común en el Medio Oriente y Somalia, usada desde antaño como perfume y con propósitos medicinales y de culto Ejemplos:

"hacía esta oración cuatro veces en cada día natural, que era al salir el sol, al mediodía, al ponerse y a la media noche, ofreciendo sahumerio de mirra y copal, y otros sahumerios aromáticos". Alva Ixtlilxochitl, Fernando de (1985 [1640]) Historia de la nación chichimeca. Madrid: Historia 16, p. 162

"no busquemos los manjares exquisitos y delicados por solo la deleitación y el placer, ni los aromas, mirras y perfumes para engalanar un cuerpo que ha de convertirse en inmundo lodo". Horcajo Monte de Oria, Eulogio (1883) El cristiano instruido en su ley. Guadalajara: Provincial, p. 452

Mirra

Mirra

Mirra

Mirra

Deberás usar mira en las ocasiones que quieras transmitir:

Segunda persona del singular (vos) del imperativo  afirmativo de  mirar . Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.

Te recordamos que el error cuando debemos escribir ‘ll’ o ‘y’ proviene de que, por más que teóricamente deben pronunciarse diferenciándose, la mayor parte de hispanohablantes las pronuncian de forma indistinta. Las dos se pronuncian de forma palatal sonora, pero en el caso de la ‘ll’, el aire debería salir por los laterales de la boca, en tanto que con la ‘y’ lo hace por en medio. Puesto que es más fácil lo último, resulta muy común cometer el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, sentir incertidumbre sobre si lo acertado es escribir la palabra mirra o la palabra mira.

Te aconsejamos un ejercicio muy conveniente para recordar de un modo definitivo cuándo debes escribir mirra y en qué momento escribir mira. De esta manera ya nunca más volverás a dudar en referencia a en qué momento se tiene que escribir con la letra ‘g’ o con ‘j’. El truco radica en construir una frase simple con el vocablo mirra, que comprenda al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase sencilla para el término mira, teniendo presente en todo momento el significado de de cada uno de los vocablos para la formulación de la frase. De este modo lo recordarás siempre, te lo aseguramos.