pirata o pirrata

La palabra pirata/ pirrata ¿se escribe con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo pirata o a lo mejor la palabra pirrata? Tranquilizate, te podemos ayudar. Son numerosas las personas que tienen , como tú, esta duda, y eso es debido a que en español tanto pirata como pirrata se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a esta similitud a nivel fonológico, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo pirrata o del siguiente modo: pirata. No vamos a desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre pirrata y pirata, la manera adecuada de escribir esta palabra es: pirata. Además de ofrecerte esta contestación que estabas buscando, desearíamos ofrecerte algunas aportaciones importantes para cuando te surjan dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘ll’ y en qué casos se debe escribir ‘y’. De esta manera cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir pirata o a lo mejor se escribe pirrata?’

Recomendación para ayudarte a escribir siempre correctamente pirata

No debes dudar entre pirata y el término pirrata cuando debas escribir, pues solo existe una manera posible para escribir este término como es debido, y es: pirata. La palabra pirrata sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que te sea más fácil recordar cómo se debe escribir pirata, queremos aportarte su definición del diccionario:

Que practica la piratería. Uso: se emplea también como sustantivo

De mala calidad o ilegal Ámbito: México,  Venezuela. Ejemplo: Compré software pirata y se me dañó la computadora.

Feo, malo Ámbito: México. Ejemplos: Me pasó algo bien pirata (me pasó algo bien feo, malo).

Ese vato es bien pirata (ese muchacho es muy malo).

¿Te gusta? si está bien pirata (¿te gusta? si está bien feo).

Nativo, habitante o relacionado a Inglaterra y al Reino Unido. Ámbito: Argentina Ejemplos: Por ejercicios en Malvinas, Cristina llamó “piratas” a los británicos.

El Sindicato de Obreros Marítimos Unidos, (...) denunció a través de una solicitada que será publicada mañana en los matutinos la "maniobra pirata" de Gran Bretaña para...

Cristina se le plantó al pirata Cameron por nuestras islas Malvinas.

Bandido de los mares. Sinónimos: corsario , pichelingue . Ejemplo:

«Los piratas somalíes vuelven a atacar: secuestran otro barco con 11 pasajeros» [1]

Por extensión, cualquiera que se dedique a robos bien sea en el mar o en la carretera.

Adúltero, infiel Ámbito: Argentina

Persona que asiste a fiestas sin ser invitada Ámbito: Paraguay

Persona que ejerce su profesión incorrectamente o no la sabe ejercer Ámbito: Venezuela Ejemplo: Ese profesor es un pirata