conyoll.com · https://conyoll.com/polilla-o-poliya

¿Se escribe polilla o poliya?

Se escribe polilla, con LL, no con Y

«poliya» pone Y donde debe ir LL: es una de las faltas más frecuentes de esta palabra.

Así se escribe

polilla

Correcto

Así no

poliya

Incorrecto

Por qué polilla se escribe con LL, no con Y

Las terminaciones -illo, -illa, -ello y -ella se escriben con ll, y polilla es una de ellas, igual que bolsillo, semilla o cuello.

Ver la regla completa: cuándo se escribe con Y o con LL

Qué significa polilla

  1. Mariposa nocturna de un centímetro de largo, cenicienta, con una mancha negra en las alas, que son horizontales y estrechas, cabeza amarillenta y antenas casi verticales. Su larva, de unos dos milímetros de longitud, se alimenta de borra y hace una especie de capullo, destruyendo para ello la materia en donde anida, que suele ser de lana, tejidos, pieles, papel, etc.
  2. Larva de este insecto.

Origen de polilla

De origen incierto, varias hipótesis. Según Covarrubias, de polvo. Según Monlau, del latín populari, "destruir" (la ropa). Según Roque Barcia, de pullulare "propagarse". Según Corominas, de pabulari "comer", con influjo de papilo "mariposa".

polilla en el resto de la red

Más dudas parecidas

Preguntas frecuentes

¿Se escribe polilla o poliya?

Se escribe polilla, con LL, no con Y. La forma «poliya» es incorrecta: no existe en español.

¿Por qué polilla se escribe con LL, no con Y?

Las terminaciones -illo, -illa, -ello y -ella se escriben con ll, y polilla es una de ellas, igual que bolsillo, semilla o cuello.

¿«poliya» está bien escrito?

No. «poliya» es una falta de ortografía; la forma correcta es polilla.