conyoll.com · https://conyoll.com/yate-o-llate

¿Se escribe yate o llate?

Se escribe yate, con Y, no con LL

«llate» pone LL donde debe ir Y: es una de las faltas más frecuentes de esta palabra.

Así se escribe

yate

Correcto

Así no

llate

Incorrecto

Por qué yate se escribe con Y, no con LL

yate se escribe con y. El yeísmo iguala el sonido de y y de ll en casi todo el mundo hispanohablante, pero la ortografía las mantiene separadas.

Ver la regla completa: cuándo se escribe con Y o con LL

Qué significa yate

  1. Embarcación de recreo, a vela o motor, más amplia y cómoda que un velero, a menudo lujosa.

Origen de yate

Del inglés yacht, y este del medio yeaghe, yaught, a su vez del neerlandés anticuado jaght (hoy jacht), de jaghtschip, "buque cazador", de jaght, "caza", a su vez de jagen, del neerlandés antiguo *jagon, del protogermánico *jagōną, en última instancia del protoindoeuropeo *yegʰo-

yate en el resto de la red

Más dudas parecidas

Preguntas frecuentes

¿Se escribe yate o llate?

Se escribe yate, con Y, no con LL. La forma «llate» es incorrecta: no existe en español.

¿Por qué yate se escribe con Y, no con LL?

yate se escribe con y. El yeísmo iguala el sonido de y y de ll en casi todo el mundo hispanohablante, pero la ortografía las mantiene separadas.

¿«llate» está bien escrito?

No. «llate» es una falta de ortografía; la forma correcta es yate.