barreiro o bareiro

La palabra barreiro/ bareiro ¿se escribe con ‘ll’ o con ‘y’?¿Tienes dudas entre escribir el vocablo barreiro o a lo mejor escribir la palabra bareiro? Tranquilo, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y ocurre porque en castellano tanto barreiro como bareiro son muy similares en su pronunciación. A causa de esta semejanza a nivel fonológico, es común dudar acerca de cuál es la forma correcta de escribir este término, si bareiro o del siguiente modo: barreiro.

Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre bareiro y la palabra barreiro, las dos son correctas, puesto que podemos encontrar tanto una como otra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Sencillamente tienes que considerar qué acepción deseas en el momento en que sentiste dudas sobre si debías escribir barreiro o bareiro.

¿Qué sucede si barreiro como bareiro resulta que son palabras correctas?

En honor a la verdad, tanto barreiro como bareiro son maneras de escribir correctas, así que depende del sentido que tengas voluntad de expresar el hecho de que tengan que escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Por esto es primordial que tengas conocimiento de los significados de de esas palabras, con el fin de que así sepas en qué momento tienes que escribir bareiro y cuándo barreiro.

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que la confusión con las palabras que llevan ‘ll’ o ‘y’ viene dado porque, por más que en teoría deben pronunciarse de manera diferenciada, un grueso importante de hispanohablantes las pronuncian de modo indistinto. Las dos tienen una pronunciación palatal sonora, aunque en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire debe salir por los lados de la boca, en tanto que con la ‘y’ lo hace por el centro. Y como resulta que es mucho más fácil lo último, es bastante común cometer el ‘yeísmo’ y de ahí se origina la confusión entre si se tiene que escribir ‘ll’ o ‘y’, y por ello, no estar seguros de si lo acertado es la palabra barreiro o la palabra bareiro.

Te recomendamos un ejercicio muy eficaz para que recuerdes de un modo definitivo en qué momento tienes que escribir la palabra barreiro y en qué momento escribir bareiro. De ese modo ya no volverás a dudar sobre cuándo se tiene que escribir con la letra ‘g’ o con ‘j’. El truco radica en construir una frase sencilla con el vocablo barreiro, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra oración sencilla para la palabra bareiro, teniendo presente en todo momento el significado de de cada palabra para la composición de cada frase. De este modo nunca te olvidarás, es un truco infalible.