El término
bóer/
bóerr ¿lleva ‘ll’ o ‘y’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir
bóer o bien el vocablo
bóerr? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Existe un gran número de personas que experimentan cierto titubeo, y pasa porque en español tanto
bóer como
bóerr suenan igual. Debido a esta semejanza a nivel fonológico, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si como
bóerr o lo que debes hacer es escribir
bóer.
Pero no queremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre
bóerr y
bóer, el modo acertado de escribir este vocablo es:
bóer. Además de ofrecerte esta respuesta que estabas buscando, desearíamos hacerte otras aportaciones para aquellos momentos en que te surjan dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘ll’ y en qué momentos se escribe ‘y’. En consecuencia cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir
bóer o a lo mejor se escribe
bóerr?’
Propuesta para escribir siempre como es debido bóer
Nunca jamás te sientas dubitativo entre el término bóer y la palabra bóerr cuando quieras escribir, dado que solo hay una forma posible para escribir esta palabra correctamente, y es: bóer. El término bóerr sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.
Con el propósito de que te sea más fácil recordar la forma en que es preciso escribir bóer, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:
Colonos originarios de Holanda que poblaron Sudáfrica en el siglo XVII. Uso: se emplea también como sustantivo. Ejemplo: "[...] no compartía la agresividad de la opinión común contra los boers. No era pro boers, era demasiado tradicionalista para eso, y los partidiarios de los boers se le hacían sospechosos.". Hilton, James (1994[1934]). ¡Adiós, Mr. Chips!. Andrés Bello, 41.Descendiente de los colonos holandeses en Sudáfrica. Uso: se emplea también como sustantivo. Sinónimo: afrikáner .Se dice de algo que proviene o tiene relación con los colonos holandeses de Sudáfrica.
