El término
belén/
velén ¿se tiene que escribir con ‘g’ o con la letra ‘y’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término
belén o a lo mejor el vocablo
velén? Tranquilizate, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten cierto titubeo, y eso se debe a que en castellano tanto
belén como
velén se pronuncian del mismo modo. A raíz de esta semejanza a nivel fonológico, es frecuente no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este término, si como
velén o lo que debes hacer es escribir
belén.
No te queremos hacer perder más tiempo en darte una respuesta, entre
velén y
belén, la manera adecuada de escribir este término es:
belén. A parte de ofrecerte esta respuesta que estabas buscando, nos gustaría ofrecerte algunas aportaciones más para las situaciones en que te encuentres con dudas en relación con en qué circunstancias se escribe ‘ll’ y en qué otras se escribe ‘y’. De esta manera cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe
belén o acaso es
velén?’
Sugerencia para ayudarte a escribir siempre como es debido belén
Nunca jamás deberías dudar entre el término belén y el término velén cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que solamente hay una manera posible para escribir esta palabra adecuadamente, y es: belén. La palabra velén simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.
Para que encuentres un sistema que te ayude a recordar la manera en que se debe escribir belén, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:
Representación plástica del nacimiento de Jesucristo, que se suele exponer durante las fiestas de Navidad en hogares, iglesias, comercios, etc. Sinónimos: nacimiento , pesebre , portal , pasito Ejemplo: «La figura del niño Jesús ha desaparecido del belén instalado frente a la catedral de Santiago de Compostela, en la Plaza del Obradoiro» [1]Lugar donde hay una gran confusión o desorden.Asunto que puede provocar complicaciones. Uso: se usa más en plural: "meterse en belenes". Sinónimo: lío Planta anual, frecuentemente utilizada en jardinería, que no suele sobrepasar los 50 cm, de tallos erguidos y rectos muy ramificados. Las hojas son lanceoladas y de color verde claro, tienen cortos peciolos y bordes aserrados. Sinónimo: balsamina Ámbito: México.Flor de dicha planta. Ámbito: México.
