carro o caro

La palabra carro/ caro ¿debe escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir carro o bien caro? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en español tanto carro como caro tienen una pronunciación similar. A raíz de esta semejanza en su fonología, es usual no estar seguros de cuál es el modo adecuado de escribir este término, hacerlo escribiendo caro o lo que debes hacer es escribir carro.

No queremos hacerte perder más tiempo dando rodeos, entre caro y la palabra carro, ambas son palabras correctas, dado que es posible hallar tanto una como otra en el diccionario. Solamente debes tomar en consideración cuál es acepción deseas cuándo te sentiste dubitativo sobre si tenías que escribir carro o caro.

¿Qué sucede si carro como caro son correctas?

Realmente, tanto carro como caro son formas correctas, de modo que dependerá de la connotación que tengas voluntad de denotar el que deban escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Es por esto que es preciso que tengas conocimiento de las definiciones de las dos palabras, con el fin de que así entiendas cuándo tienes que escribir caro y en qué momento carro.

Para servirte de ayuda te proporcionamos las definiciones del diccionario para carro e caro. La definición de carro es:

Vehículo de uno o dos ejes impulsado por bestias de tiro Sinónimos: carruaje , coche

Vehículo de cuatro ruedas, propulsado por un motor de combustión interna, destinado al transporte individual o familiar Ámbito: América Central,  Caribe,  Colombia,  México,  Perú,  Venezuela Sinónimos: auto , automóvil , buga , coche  (España), turismo  (España)

bus o minivan usado en el transporte público interurbano de una ciudad Ámbito: Perú Uso: coloquial Sinónimos: bondi , colectivo

Parte móvil de una máquina de escribir donde se coloca el papel

Vehículo pequeño con cuatro ruedas, abierto, empujado por una persona, para transportar objetos Sinónimo: chango  (Argentina) Ejemplos:

"«La gente deja abandonados los carros del supermercado en cualquier sitio de la calle, aparca mal, hace lo que quiere», aseguraba Àngel Gavilán, desde el barrio Fortuny." [«La gente deja abandonados los carros del supermercado en cualquier sitio de la calle, aparca mal, hace lo que quiere», aseguraba Àngel Gavilán, desde el barrio Fortuny. Reus se siente insegura]. Ciutadans, partido de la ciudadanía, 28 de junio de 2008

Pares mínimos: barro, jarro, sarro, tarro, cabo, caco, cago, calo, callo, cano, caño, caro,, caso, cato, cavo, cazo, corro, curro

Derivados: carrito, carricoche, acarrear, carreta, carruaje, carromato

Deberás usar caro si quieras comunicar:

Que tiene un alto valor o costo. Sinónimo: costoso Antónimos: barato , económico

Que es objeto de gran estima. Uso: anticuado o literario Sinónimos: querido , estimado Ejemplo:

"Pareceme que te plaze saber, muy caro amigo, quál es el fundamento de aquestos comencadores de nueva seta que rotamente los piase en general de todas las mugeres maldesir". de Valera, Diego. Tratado en defenssa dé virtuossas mugeres [referencia incompleta]

Que ocasiona grandes dificultades. Uso: anticuado o literario.

A un alto valor o costo.

Pares mínimos: cara, aro, faro, paro, raro, cabo, caco, cano, carro, caso

Querido, estimado.

Caro, precioso.

Carne.

Querido, estimado.

Caro, precioso.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ viene dado porque, por más que en teoría se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayoría de hispanohablantes las pronuncian igual. Las dos tienen una pronunciación palatal sonora, a pesar de que en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire debe escapar por los laterales de la boca, mientras que con la letra ‘y’ debe hacerlo por en medio. Ya que es mucho más sencillo esto último, es muy común incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si tenemos que escribir ‘ll’ o ‘y’, y en consecuencia, dudar sobre si lo correcto es la palabra carro o la palabra caro.

Te recomendamos una práctica muy útil para memorizar y recordar siempre cuándo escribir la palabra carro y en qué momento la palabra caro. De ese modo ya nunca más volverás a dudar acerca de en qué momento un vocablo se tiene que escribir con ‘g’ o con ‘j’. Se trata de formar una oración simple con el vocablo carro, que comprenda al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase simple para la palabra caro, teniendo en cuenta en todo momento el significado de de cada vocablo para la elaboración de cada frase. De esta manera lo recordarás siempre, está garantizado.