chepa o cepa

El vocablo chepa/ cepa ¿lleva ‘ll’ o ‘y’?¿Sientes indecisión entre escribir chepa o a lo mejor el vocablo cepa? Tranquilo, podemos ayudarte. Son muchas las personas que experimentan una inseguridad similar, y eso se debe a que en español tanto chepa como cepa se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Por motivo de esta similitud en la pronunciación, es normal dudar acerca de cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, si cepa o del siguiente modo: chepa.

Pero no queremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre cepa y la palabra chepa, las dos son correctas, puesto que podemos hallar la definición de ambas en el diccionario. Simplemente debes tomar en cuenta qué acepción deseas en el momento en que sentiste dudas acerca de si debías escribir chepa o cepa.

¿Qué ocurre cuándo chepa como cepa pueden ser palabras correctas?

En honor a la verdad, tanto chepa como cepa son correctas, de modo que dependerá de aquello que tengas voluntad de transmitir el que deban de escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Es a causa de este motivo que es necesario que tengas conocimiento de los significados de las dos palabras, para que así sepas en qué momento tienes que escribir cepa y en qué momento chepa.

A fin de servirte de ayuda te aportamos las definiciones del diccionario para chepa e cepa. La definición para chepa es:

Curvatura anormal de la espalda, joroba, corcova, giba. Uso: coloquial.[ 1]

Suerte propicia, casualidad favorable. Ámbito: Colombia.[ 1] , República Dominicana.[ 2] Uso: coloquial. Sinónimos: carambola , cueva  (Chile), chamba , chiripa , potra . Derivado: chepazo . Ejemplo:

«Y esto se logró de pura chepa (como llamaban en su barrio de Cali al azar)»  [1]

Genitales externos (vagina y vulva) de la mujer. Ámbito: Ecuador Uso: malsonante Sinónimos: véase Tesauro de vagina.

Persona que tiene joroba o chepa1. Ámbito: España. Uso: se emplea también como adjetivo,  coloquial.[ 1] Sinónimos: cheposo , chepudo , corcovado , giboso , jorobado .

Lugar para encerrar a los condenados y procesados por la justicia. Ámbito: Honduras.[cita requerida] Sinónimos: cárcel , prisión .

Usarás cepa si tu intención sea transmitir:

Parte más gruesa del tronco, o tallo, adherida a las raíces y que queda bajo tierra.

Tronco de la vid.

Por extensión, toda la planta de la vid

Por analogía con el tronco subterráneo, parte inicial de las astas o de la cola de un animal.

Origen de una familia, casta o linaje.

Arranque del machón o pilar, desde el suelo hasta la imposta en la que se asienta un arco.

Grupo de plantas o árboles que nacen de una misma raíz y tienen un tronco común. Ámbito: Guatemala, Honduras, Puerto Rico

Agujero o cavidad abierta en el suelo. Ámbito: México Sinónimos: fosa , hoyo .

Grupo de organismos con un mismo origen, que presentan características comunes, como virulencia, resistencia a un antibiótico, velocidad de crecimiento, mutaciones, etc.

Parte central de una nube que amenaza tormenta.

De buen corazón.

De buena calidad.

Te recordamos que la confusión a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ proviene de que, por más que teóricamente se tienen que pronunciarse diferenciándose, una parte importante de hispanohablantes las pronuncian de manera indistinta. Las dos se pronuncian de forma palatal sonora, pero en el caso de la ‘ll’, el aire tiene que escapar por los lados de la boca, en tanto que con la letra ‘y’ sale por el centro. Puesto que es mucho más sencillo lo último, es muy usual caer en el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si es preciso escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, sentir ciertas dudas sobre si lo correcto es la palabra chepa o la palabra cepa.

Te queremos aconsejar una práctica muy eficaz para memorizar y recordar siempre cuándo tienes que escribir chepa y en qué momento escribir la palabra cepa. De ese modo nunca más volverás a tener dudas acerca de cuándo una palabra debe escribirse con la letra ‘g’ o con la letra ‘j’. Se trata de elaborar una frase simple con el término chepa, que contenga al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra simple para el término cepa, teniendo siempre en cuenta el significado de cada una de las palabras para la formulación de la frase. Así lo recordarás siempre, te lo aseguramos.