cuzqueño o cusqueño

La forma correcta de cuzqueño/ cusqueño ¿debe escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿Sientes indecisión entre escribir el término cuzqueño o bien la palabra cusqueño? Tranquilizate, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que tienen una inseguridad similar, y eso se debe a que en español tanto cuzqueño como cusqueño suenan igual. A causa de esta similitud en la pronunciación, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como cusqueño o como cuzqueño.

No vamos a desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre cusqueño y la palabra cuzqueño, ambas son correctas, dado que podemos hallar tanto una como otra en el diccionario de la RAE. Solamente tienes que considerar cuál es significado estabas pensando en darle cuándo dudabas sobre si tenías que escribir cuzqueño o cusqueño.

¿Y si tanto cuzqueño como cusqueño pueden ser palabras correctas?

Ciertamente, tanto cuzqueño como cusqueño son correctas, de modo que depende de la connotación que tengas intención de denotar el hecho de que deban escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. A causa de esto es preciso que conozcas las definiciones de ambas palabras, de modo que entiendas cuándo tienes que escribir cusqueño y en qué momento cuzqueño.

Con el objetivo de que no se te olvide fácilmente cómo debes escribir cuzqueño, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

Persona originaria o habitante de Cuzco, en Perú. Nota de uso: También se utiliza como sustantivo

Se dice de algo que proviene o tiene relación con Cuzco, en Perú

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que la confusión cuando debemos escribir ‘ll’ o ‘y’ proviene de que, a pesar de que en teoría tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, un grueso importante de hablantes de lengua hispana las pronuncian igual. Ambas se pronuncian de modo palatal sonora, aunque en el caso de la ‘ll’, el aire debe escapar por los laterales de la boca, mientras que con la letra ‘y’ tiene que salir por en medio. Como es más fácil lo último, resulta muy usual incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí procede la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, no estar seguros de si lo acertado es escribir la palabra cuzqueño o la palabra cusqueño.

Te queremos aconsejar un ejercicio muy eficaz para que recuerdes de forma definitiva cuándo tienes que escribir cuzqueño y en qué momento la palabra cusqueño. De esta manera nunca más volverás a dudar referentes a cuándo una palabra se escribe con ‘g’ o con la letra ‘j’. El consejo se basa en formar una frase sencilla con el término cuzqueño, que incorpore al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase sencilla para la palabra cusqueño, teniendo en cuenta en todo momento el significado de de cada palabra para la elaboración de la frase. De esta manera lo recordarás siempre, te lo garantizamos.