conyoll.com · https://conyoll.com/detalle-o-detaye
¿Se escribe detalle o detaye?
Se escribe detalle, con LL, no con Y
«detaye» pone Y donde debe ir LL: es una de las faltas más frecuentes de esta palabra.
Así se escribe
detalle
Correcto
Así no
detaye
Incorrecto
Por qué detalle se escribe con LL, no con Y
detalle se escribe con ll. Con yeísmo, ll e y suenan igual, así que la diferencia solo existe por escrito.
Qué significa detalle
- Descripción o inventario minucioso de alguna cosa.
- Por extensión, fragmento, elemento o aspecto menor que no se aprecia a primera vista.
Origen de detalle
Del francés détail, y este del francés antiguo detail, del francés détailler), a su vez del francés antiguo taillier, "cortar", del latín tardío taliare, "talar", a su vez del clásico talea, "vara, viga", quizás de un protoindoeuropeo *tal- que daría también el griego antiguo τᾶλις (tãlis), "joven casadera".
detalle en el resto de la red
Más dudas parecidas
- deauville o deauviye
- decayendo o decallendo
- decayeron o decalleron
- decayó o decalló
- dedillo o dediyo
- defilló o defiyó
- degollaban o degoyaban
- degollación o degoyación
- degollada o degoyada
- degolladas o degoyadas
- degollado o degoyado
- degollados o degoyados
Preguntas frecuentes
¿Se escribe detalle o detaye?
Se escribe detalle, con LL, no con Y. La forma «detaye» es incorrecta: no existe en español.
¿Por qué detalle se escribe con LL, no con Y?
detalle se escribe con ll. Con yeísmo, ll e y suenan igual, así que la diferencia solo existe por escrito.
¿«detaye» está bien escrito?
No. «detaye» es una falta de ortografía; la forma correcta es detalle.