elle o eye

El término elle/ eye ¿cómo se escribe?¿Sientes indecisión entre escribir elle o bien el término eye? No te preocupes, te vamos a echar un cable. Existe un gran número de personas que experimentan la misma duda que tú, y eso se debe a que en castellano tanto elle como eye tienen una pronunciación similar. A causa de esta semejanza a nivel fonológico, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, si eye o como elle.

Pero no queremos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre eye y la palabra elle, ambas dos son palabras correctas, ya que podemos encontrar tanto elle como eye en el diccionario. Tan solo has de tener en cuenta cuál es connotación quieres en el momento en que sentiste indecisión sobre si tenías que escribir elle o eye.

¿Y si tanto elle como eye resultan ser correctas?

En verdad, tanto elle como eye son correctas, de modo que dependerá del significado que tengas intención de expresar el que deban de escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Por esto es muy importante que conozcas los significados de las dos palabras, para que seas capaz de saber cuándo tienes que escribir eye y cuándo elle.

Con el propósito de contribuir te facilitamos las definiciones del diccionario para elle e eye. La definición para elle es:

Nombre del dígrafo ll. Sinónimo: doble ele .

Nominativo y dativo del pronombre personal de la tercera persona del singular en género indefinido o no binario.[ 1] Uso: propuesto. Ejemplos: Elle le ama a él. Esto es para elle. Vamos sin elle.

Ella.

Codo; antigua medida inglesa especialmente utilizada para medir telas que equivalía a 114,3 centímetros (45 pulgadas). Forma actual: ell

Deberás utilizar eye en las ocasiones que tu intención sea manifestar:

Ojo. Ejemplo: I have brown eyes and brown hair Tengo los ojos marrones y el pelo castaño

I have brown eyes and brown hair

Tengo los ojos marrones y el pelo castaño

Mirar, ver.

Debes tener en cuenta que el error con las palabras que llevan ‘ll’ o ‘y’ viene dado porque, aun cuando supuestamente deben pronunciarse de manera diferenciada, un grueso importante de hablantes de español las pronuncian de manera indistinta. Las dos se pronuncian de modo palatal sonora, aunque en el caso de la ‘ll’, el aire tiene que salir por los laterales de la boca, mientras que con la ‘y’ tiene que hacerlo por el centro. Como es más sencillo lo último, resulta muy habitual caer en el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si es preciso escribir ‘ll’ o ‘y’, y por ello, sentir incertidumbre sobre si lo correcto es la palabra elle o la palabra eye.

Te queremos recomendar una práctica muy eficaz para memorizar y recordar siempre cuándo debes escribir la palabra elle y cuándo eye. De ese modo nunca más volverás a dudar sobre en qué momento se tiene que escribir con la letra ‘g’ o con ‘j’. El truco radica en formar una oración simple con la palabra elle, que comprenda al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra para eye, teniendo siempre en cuenta el significado de cada una de las palabras para la composición de cada frase. De este modo siempre te acordarás, te lo aseguramos.