La palabra
laburo/
laburro ¿debe escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿No estás seguro del modo correcto de escribir, en el momento de escribir entre escribir
laburo o tal vez
laburro? No te preocupes, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que experimentan la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto
laburo como
laburro se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta similitud en su fonología, es normal tener dudas sobre cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, si como
laburro o del siguiente modo:
laburo.
Como no deseamos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre
laburro y
laburo, la forma acertada de escribir esta palabra es:
laburo. Además de obsequiarte con esta respuesta que solicitabas, desearíamos mostrarte más aportaciones para cuando te encuentres con dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘ll’ y en qué casos se escribe ‘y’. De ese modo cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir
laburo o acaso es
laburro?’
Sugerencia para que escribas siempre como es debido laburo
No te sientas dubitativo entre el término laburo y el término laburro cuando debas escribir, puesto que tan solo nos encontramos con una forma posible de escribir este término con corrección, y es: laburo. El término laburro sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Para que te sea más fácil recordar la forma en que deberías escribir laburo, la definición del diccionario:
Ocupación que se desempeña por una retribución. Ámbito: Río de la Plata. Uso: lunfardismo, coloquial. Sinónimos: chamba , curro (España), pega , trabajo , yugo (Argentina). Ejemplo: "Recordaba aquellas horas de garufa / cuando minga de laburo se pasaba; / meta punga al codillo escolaseaba / y en los burros se ligaba un metejón." El Ciruja, de Alfredo Marino y Alberto de la Cruz (1926)Tarea fatigosa y esforzada. Ámbito: Río de la Plata. Uso: lunfardismo, coloquial. Sinónimos: chamba , curro (España), pega , trabajo .Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de laburar .
