lex o les

El término lex/ les ¿se tiene que escribir con ‘g’ o con la letra ‘y’?¿Estás indeciso entre escribir lex o bien el término les? No te inquietes, podemos ayudarte. Son muchas las personas que experimentan , como tú, esta duda, y pasa debido a que en español tanto lex como les se pronuncian igual. A causa de esta semejanza en la pronunciación, es común dudar acerca de cuál es el modo acertado de escribir este término, si les o de la siguiente manera: lex.

No queremos hacerte desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre les y la palabra lex, ambas dos son palabras correctas, puesto que podemos hallar tanto lex como les en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Meramente debes tomar en consideración qué significado deseas en el momento en que sentiste indecisión sobre si tenías que escribir lex o les.

¿Qué ocurre si lex como les pueden ser palabras correctas?

Ciertamente, tanto lex como les son formas correctas, de modo que dependerá del concepto que tengas voluntad de comunicar el hecho de que se deban escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Por este motivo es fundamental que conozcas las definiciones de ambas palabras, con el objetivo de que así seas capaz de saber en qué momento debes escribir les y en qué momento lex.

Para que puedas acordarte siempre de la forma en que debes escribir lex, te aportamos su definición del diccionario:

Proyecto de ley presentado ante el pueblo.

Ley sancionada por el pueblo.

Por extensión precepto, norma.

Contrato, cláusula de contrato.

Debes recordar que el error cuando debemos escribir ‘ll’ o ‘y’ se debe a que, por más que teóricamente tienen que pronunciarse de forma diferenciada, una parte importante de hispanohablantes las pronuncian igual. Ambas se pronuncian de modo palatal sonora, pero en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire tiene que escapar por los lados de la boca, mientras que con la ‘y’ debe salir por en medio. Como es mucho más sencillo lo último, resulta bastante común incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí deriva la confusión entre si es preciso escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, sentir ciertas dudas sobre si lo acertado es escribir la palabra lex o la palabra les.

Te recomendamos un ejercicio muy conveniente para memorizar y recordar de forma definitiva cuándo escribir la palabra lex y cuándo la palabra les. De ese modo nunca más volverás a dudar sobre cuándo una palabra se tiene que escribir con la letra ‘g’ o con la letra ‘j’. Consiste en formar una oración sencilla con la palabra lex, que comprenda al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra simple para les, teniendo siempre presente el significado de de cada vocablo para la composición de la oración. De este modo lo recordarás siempre, puedes estar seguro.