¿Se escribe papagayo o papagallo?

papagayo se escribe con y. El yeísmo iguala el sonido de y y de ll en casi todo el mundo hispanohablante, pero la ortografía las mantiene separadas.

Ver la regla completa: cuándo se escribe con Y o con LL

1. Ave del orden de las trepadoras, de unos treinta y cinco centímetros desde lo alto de la cabeza hasta la extremidad de la cola y seis decímetros de envergadura; pico fuerte, grueso y muy encorvado; de aspecto poco esbelto; patas de tarsos delgados y dedos muy largos, con los que coge el alimento para llevarlo a la boca, y plumaje amarillento en la cabeza, verde en el cuerpo, encarnado en el encuentro de las alas y en el extremo de las dos remeras principales. Es propio de los países tropicales, pero en domesticidad vive en nuestros climas y aprende a repetir palabras y frases enteras, por que se le aprecia mucho. Hay diversas especies con plumaje muy distinto, pero siempre de colores brillantes.
2. Pez marino del orden de los acantopterigios, que llega a tener cuatro decímetros de largo; cabeza de hocico saliente, con dobles labios carnosos; cuerpo oblongo, cubierto de escamas delgadas y de colores rojo, verde, azul y amarillo, más obscuros por el lomo que en los costados y vientre, que es plateado; una sola aleta dorsal, de color verde azulado, con el borde negro, y cola rojiza. Vive entre las rocas de las costas y su carne es comestible.