conyoll.com · https://conyoll.com/pay%C3%A9s-o-pall%C3%A9s
¿payés o pallés?
Las dos son correctas: payés y pallés
No es una falta de ortografía: son palabras distintas y cada una tiene su significado.
Cuándo se usa cada una
Significa
payés
Campesino o campesina de Cataluña o las Islas Baleares.
Significa
pallés
Segunda persona del singular (vos) del presente de subjuntivo de pallar.
Por qué payés se escribe con Y, no con LL
payés se escribe con y. El yeísmo iguala el sonido de y y de ll en casi todo el mundo hispanohablante, pero la ortografía las mantiene separadas.
Qué significa payés
- Campesino o campesina de Cataluña o las Islas Baleares.
- Segunda persona del singular (vos) del presente de subjuntivo de payar.
Origen de payés
Atestiguado desde el siglo XIX. Del catalán pagès ('campesino').
Qué significa pallés
- Segunda persona del singular (vos) del presente de subjuntivo de pallar.
payés también se escribe mal de otra manera
Cada duda tiene su web especializada. Estas son las otras que arrastra esta palabra:
Ver todos los errores de payés en una sola página
payés en el resto de la red
Más dudas parecidas
- pabellón o pabeyón
- pabellones o pabeyones
- pacaya o pacalla
- pacelli o paceyi
- pacotilla o pacotiya
- pacoyán o pacollán
- padilla o padiya
- padrillo o padriyo
- padrillos o padriyos
- paella o paeya
- paellas o paeyas
- paellera o paeyera
Preguntas frecuentes
¿Se escribe payés o pallés?
Para esta palabra se escribe payés, con Y, no con LL. «pallés» también existe en español, pero significa otra cosa.
¿Por qué payés se escribe con Y, no con LL?
payés se escribe con y. El yeísmo iguala el sonido de y y de ll en casi todo el mundo hispanohablante, pero la ortografía las mantiene separadas.
¿«pallés» está bien escrito?
«pallés» existe, pero no es la forma de esta palabra: aquí la correcta es payés.