photo o poto

La palabra photo/ poto ¿se escribe con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir photo o bien la palabra poto? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten cierto titubeo, y pasa debido a que en español tanto photo como poto suenan del mismo modo. A causa de esta similitud en la pronunciación, es habitual dudar acerca de cuál es el modo correcto de escribir este término, hacerlo escribiendo poto o como photo.

Pero no queremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre poto y la palabra photo, las dos son palabras correctas, pues podemos encontrar tanto una como otra en el diccionario. Simplemente debes tomar en consideración qué significado deseas cuándo te sentiste dubitativo acerca de si debías escribir photo o poto.

¿Qué ocurre cuándo photo como poto resultan ser correctas?

Ciertamente, tanto photo como poto son correctas, por lo que depende del concepto que desees manifestar el que deban de escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Por este motivo es necesario que conozcas las definiciones de las dos palabras, a fin de que así entiendas en qué momento tienes que escribir poto y en qué momento photo.

Con el objetivo de servirte de ayuda te facilitamos las definiciones del diccionario para photo e poto. La definición para photo es:

Foto.

Deberás utilizar poto cuando desees transmitir:

Conjunto de la musculatura de la parte posterior de la cadera. Ámbito: Bolivia,  Chile,  Ecuador,  Perú. Sinónimos: véase Tesauro de nalgas. Derivados: empotado, potón

Por metonimia: ano. Ámbito: Bolivia,  Chile,  Ecuador,  Perú. Sinónimos: véase Tesauro de ano. Derivados: potifrunci

Parte trasera del animal cuadrúpedo, comprendiendo la parte superior del muslo donde se une con la espalda y el fuerte músculo de las nalgas. Ámbito: Bolivia,  Chile,  Ecuador,  Perú. Sinónimos: anca , grupa .

Parte inferior de un objeto sobre la cual se posa o descansa. Ámbito: Bolivia,  Chile,  Ecuador,  Perú. Sinónimo: culo .

Recipiente pequeño para líquidos. Ámbito: Perú.

(Epipremnum aureum) Planta trepadora, dotada de zarcillos, de hasta 20 m de largo y 4 cm de diámetro en el tallo, con hojas perennes, cordiformes, de color brillante, e inflorescencia en espata. Es muy utilizada como ornamental por su resistencia. Sinónimos: pothos , potus .

(subfamilia Perodicticinae) Cualquiera de cuatro especies de mono arborícolas africanos de la familia de los lorísidos, de hocico largo, cola vestigial y denso pelaje pardo.

Primera persona del singular (yo) del presente  de indicativo  de  potar .

Jarra, vasija.

Jarra, vasija.

Primera persona del singular (io) del presente  de indicativo  de  potare ("podar").

Beber. Sinónimo: bibō

Dar de beber. Uso: medieval

Absorber líquido o humedad, impregnarse de. Uso: literario

Te recordamos que la confusión con las palabras que llevan ‘ll’ o ‘y’ se debe a que, a pesar de que en teoría se tienen que pronunciarse de manera diferenciada, un grueso importante de hispanohablantes las pronuncian igual. Las dos tienen una pronunciación palatal sonora, aunque en el caso de la ‘ll’, el aire debería escapar por los laterales de la boca, en tanto que con la ‘y’ tiene que salir por en medio. Ya que es más fácil lo último, es bastante usual caer en el ‘yeísmo’ y de ahí se origina la confusión entre si tenemos que escribir ‘ll’ o ‘y’, y en consecuencia, no estar seguros de si lo correcto es escribir la palabra photo o la palabra poto.

Te queremos aconsejar un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar de forma definitiva en qué momento tienes que escribir photo y cuándo poto. De esta forma jamás volverás a sentir dudas referentes a cuándo un vocablo se escribe con la letra ‘g’ o con ‘j’. Consiste en construir una frase sencilla con el término photo, que contenga al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase sencilla para la palabra poto, teniendo presente en todo momento el significado de cada una de las palabras para la elaboración de cada oración. Así te acordarás siempre, te lo garantizamos.