poyato o pollato

    El vocablo poyato/ pollato ¿cómo se escribe?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir la palabra poyato o bien escribir la palabra pollato? No te agobies, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que sienten una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto poyato como pollato se pronuncian del mismo modo. Debido a esta similitud en la pronunciación, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo pollato o lo que debes hacer es escribir poyato. No vamos a desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre pollato y poyato, el modo correcto de escribir este término es: poyato. Además de brindarte esta contestación que estabas buscando, nos agradará presentarte consideraciones que debes tener en cuenta en los momentos en que te surjan dudas acerca de en qué ocasiones se debe escribir ‘ll’ y en qué otras se debe escribir ‘y’. De ese modo cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir poyato o quizá es pollato?’

    poyato

    pollato

    Sugerencia para que escribas como es debido poyato

    Nunca deberías dudar entre poyato y la palabra pollato cuando quieras escribir, pues solo existe una forma posible para escribir esta palabra como es debido, y es: poyato. El término pollato sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la manera en que debes escribir poyato, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

  1. Rellano artificial de terreno destinado al cultivo en una ladera Ámbito: España Uso: anticuado Sinónimos: albarrada , parata , terraza Ejemplos:
  2. "Leuantaron vn claustrico, y vna yglesia pequeña, muy junto de aquellas cueuas, en vnos poyatos que haze la sierra, ayudados de algunos vezinos, y de otros que enamorados de su manera de vida se auian atreuido a hazerles compañia." Sigüenza, José (1907 [1600]) Segunda parte de la Historia de la Orden de San Jerónimo. Madrid: Nueva Biblioteca de autores españoles, ¶1
  3. "Le da su padre en la huerta de esta Villa y pago de Villalovos un bancal con una olivera en un poyato contiguo". Aragoneses, Manuel Jorge (1982) El mueble popular de Murcia (1866-1933): consideraciones acerca de su entidad estética y funcional. Madrid: Academia Alfonso X el Sabio [1]
  4. Banco de mampostería o cantera adosado a una pared Ámbito: España Sinónimo: poyo Ejemplos:
  5. "Todavía en uno de los ángulos queda un poyato cuadrado y de escasa altura que pudo servir de sostén a la escalera de bajada desde la boca." Teógenes Ortego y Frías (1975) Numancia: guía breve histórico-arqueológica. Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia, p. 26 [2]
  6. "Efectuada la operación hallaron una rústica cabaña y dentro de ella, como si de una singular basílica se tratase, asentada sobre un poyato, la imagen de la Virgen Santísima." Pardo, Jesús Simón (2003) La devoción a la Virgen en España: Historias y leyendas. Madrid: Palabra, p. 208 [3]