conyoll.com · https://conyoll.com/boya-o-bolla

¿boya o bolla?

Las dos son correctas: boya y bolla

No es una falta de ortografía: son palabras distintas y cada una tiene su significado.

Cuándo se usa cada una

Significa

boya

Artefacto flotante, anclado al fondo de un cuerpo de agua (como el mar, un lago o un río), que se usa como señalización, para indicar cosas como un sitio peligroso o un objeto sumergido.

Significa

bolla

Tasa que se imponía antiguamente a la venta de tejidos de lana o seda en Cataluña, requiriéndose un timbre de aduana para permitir su comercio.

Por qué boya se escribe con Y, no con LL

boya se escribe con y. El yeísmo iguala el sonido de y y de ll en casi todo el mundo hispanohablante, pero la ortografía las mantiene separadas.

Ver la regla completa: cuándo se escribe con Y o con LL

Qué significa boya

  1. Artefacto flotante, anclado al fondo de un cuerpo de agua (como el mar, un lago o un río), que se usa como señalización, para indicar cosas como un sitio peligroso o un objeto sumergido.
  2. Por extensión, cada una de las boyas rojas que se fijan sobre el mar en el costado opuesto al de los espeques (verdes), para marcar los límites de un canal de navegación. Dependiendo de la convenciones y normas que rijan en la región en donde se navega, pueden ser los espeques que deben ir a babor y las boyas a estribor o bien podría ser lo opuesto.

Qué significa bolla

  1. Tasa que se imponía antiguamente a la venta de tejidos de lana o seda en Cataluña, requiriéndose un timbre de aduana para permitir su comercio.
  2. Tasa que se imponía a la fabricación de naipes.

boya también se escribe mal de otra manera

Cada duda tiene su web especializada. Estas son las otras que arrastra esta palabra:

Ver todos los errores de boya en una sola página

boya en el resto de la red

Más dudas parecidas

Preguntas frecuentes

¿Se escribe boya o bolla?

Para esta palabra se escribe boya, con Y, no con LL. «bolla» también existe en español, pero significa otra cosa.

¿Por qué boya se escribe con Y, no con LL?

boya se escribe con y. El yeísmo iguala el sonido de y y de ll en casi todo el mundo hispanohablante, pero la ortografía las mantiene separadas.

¿«bolla» está bien escrito?

«bolla» existe, pero no es la forma de esta palabra: aquí la correcta es boya.