conyoll.com · https://conyoll.com/caballa-o-cabaya

¿Se escribe caballa o cabaya?

Se escribe caballa, con LL, no con Y

«cabaya» pone Y donde debe ir LL: es una de las faltas más frecuentes de esta palabra.

Así se escribe

caballa

Correcto

Así no

cabaya

Incorrecto

Por qué caballa se escribe con LL, no con Y

caballa se escribe con ll. Con yeísmo, ll e y suenan igual, así que la diferencia solo existe por escrito.

Ver la regla completa: cuándo se escribe con Y o con LL

Qué significa caballa

  1. Cualquiera de varias especies de peces azules de la familia Scombridae, de cuerpo longilíneo y cilíndrico, con vetas oscuras verticales en el lomo, capturadas para su uso en alimentación.
  2. Originario, relativo a, o propio de la ciudad española de Ceuta..

Origen de caballa

Del latín tardío caballa ('yegua'), y este de origen incierto. Coromines identifica la primera aplicación del nombre con la especie Exocoetus volitans, pero su descripción del hábito saltador del pez en cuestión no se corresponde con aquella especie, sino con Cheilopogon heterurus, el pez volador, morfológicamente similar a la caballa propiamente dicha.

caballa también se escribe mal de otra manera

Cada duda tiene su web especializada. Estas son las otras que arrastra esta palabra:

Ver todos los errores de caballa en una sola página

caballa en el resto de la red

Más dudas parecidas

Preguntas frecuentes

¿Se escribe caballa o cabaya?

Se escribe caballa, con LL, no con Y. La forma «cabaya» es incorrecta: no existe en español.

¿Por qué caballa se escribe con LL, no con Y?

caballa se escribe con ll. Con yeísmo, ll e y suenan igual, así que la diferencia solo existe por escrito.

¿«cabaya» está bien escrito?

No. «cabaya» es una falta de ortografía; la forma correcta es caballa.