chorro o choro

La palabra chorro/ choro ¿lleva ‘ll’ o ‘y’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir chorro o a lo mejor escribir el vocablo choro? No debes apurarte, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan cierto titubeo, y pasa debido a que en castellano tanto chorro como choro se pronuncian igual. A raíz de este parecido a la hora de pronunciarse, es frecuente dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, si como choro o de la siguiente manera: chorro.

No te queremos hacer desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre choro y la palabra chorro, ambas dos son palabras correctas, pues podemos hallar ambas en el diccionario. Solamente debes tomar en cuenta cuál es acepción deseas en el momento en que sentiste dudas sobre si tenías que escribir chorro o choro.

¿Qué ocurre si chorro como choro son palabras correctas?

En verdad, tanto chorro como choro son correctas, de modo que dependerá de aquello que quieras transmitir el que deban escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. A causa de esto es muy importante que tengas conocimiento de las definiciones de las dos palabras, de modo que así entiendas cuándo tienes que escribir choro y en qué momento chorro.

Con el propósito de echarte una mano te aportamos las definiciones del diccionario para chorro e choro. La definición de chorro es:

Corriente de un líquido o gas que sale con fuerza por un espacio estrecho.

Deberás utilizar choro si tu intención sea transmitir:

Persona que tiene por costumbre u oficio el apropiarse de cosas que no le pertenecen Ámbito: Bolivia,  Chile,  Colombia,  Ecuador,  Perú,  Paraguay,  Río de la Plata,  Venezuela Uso: coloquial Sinónimos: véase Tesauro de ladrón.

Nombre dado a ciertos moluscos bivalvos comestibles de la familia de los mitílidos (orden Mytiloida). Tienen una concha de color oscuro con estrías de crecimiento poco notorias y su carne es de tonos amarillos o anaranjados. Se adhieren al sustrado secretando un pegamento y se alimentan por filtración.

Ámbito: Argentina,  Chile,  Perú Sinónimos: marisco  (Chile), mejillón Hipónimos: almeja , cholga , chorito , chorito maico , choro araucano , choro maltón , choro zapato , dalli , macha , quilmahue Hiperónimos: filtrador , molusco

(Choromytilus chorus) (orden Mytiloida) Molusco bivalvo con concha de color negro, más grande que el chorito. Habita desde Ecuador hasta el Estrecho de Magallanes y por el Atlántico hasta Santa Cruz (Argentina). Muy apreciado en gastronomía. Ámbito: Chile Sinónimos: cholga  (Perú), choro maltón  (Chile), choro verde  (Chile), choro zapato  (Chile) Ejemplo:

«El desarrollo del cultivo de mitílidos a nivel comercial En Chile, el cultivo de mitílidos se centra en 3 especies: el chorito o mejillón (Mytilus chilensis), el choro (Choromytilus chorus) y la cholga (Aulacomya ater). Las tres especies se encuentran en fase de desarrollo industrial, sin embargo, la primera de ellas, es la que esta alcanzando mayor impacto comercial y social.» (Estado actual del cultivo de moluscos bivalvos en Chile por Iker Uriarte Instituto de Acuicultura, Universidad Austral de Chile CIEN Austral Puerto Montt, Chile E-mail: iuriarte(at)uach.cl)

Genitales internos y externos —es decir, vagina y vulva— de la mujer. Ámbito: Chile Uso: malsonante Sinónimos: véase Tesauro de vagina.

Discurso innecesariamente largo, generalmente vacío, con frecuencia empleado para engañar o con fines deshonestos. Ámbito: México Uso: malsonante Sinónimos: véase Tesauro de logorrea.

De trato cordial y ameno Ámbito: Chile Uso: coloquial Relacionado: choreza . Sinónimos: amable , buena gente , simpático

Que tiene coraje para enfrentar una situación o momento adversos Ámbito: Chile Uso: coloquial Sinónimo: chorizo . Relacionado: choreza . Sinónimos: aguerrido , audaz , bizarro , bravo , corajudo , gallardo , valiente

Que no muestra vergüenza por cometer acciones que se reputan inmorales, en especial las relativas al respeto Ámbito: Chile Uso: coloquial,  despectivo Relacionado: choreza . Sinónimos: achorado , descarado , desfachatado , impertinente , insolente , inverecundo , sinvergüenza

Palabras similares: chorro

Género musical sentimental y lloroso de origen brasileño

Llanto, lloro Sinónimo: pranto .

Choro3

Recuerda que la confusión a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ loa podemos atribuir a que, aun cuando en teoría tienen que pronunciarse diferenciándose, la mayoría de personas que hablan español las pronuncian sin diferenciarlas. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, a pesar de que en el caso de la ‘ll’, el aire debe escapar por los laterales de la boca, en tanto que con la ‘y’ lo hace por en medio. Como es más sencillo esto último, es muy habitual incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, sentir inseguridad sobre si lo acertado es la palabra chorro o la palabra choro.

Te queremos aconsejar una práctica muy útil para que memorices y recordar siempre cuándo debes escribir chorro y cuándo la palabra choro. De ese modo nunca más volverás a sentir dudas acerca de cuándo un vocablo debe escribirse con la letra ‘g’ o con la letra ‘j’. El consejo se basa en formar una oración sencilla con el término chorro, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra para el vocablo choro, teniendo en cuenta en todo momento el significado de de cada uno de los términos para la composición de la frase. De esta forma siempre te acordarás, te aseguramos que es infalible.