cuscús o cuzcúz

El vocablo cuscús/ cuzcúz ¿debe escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término cuscús o tal vez cuzcúz? No te preocupes, aquí encontrarás ayuda. Son muchas las personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en español tanto cuscús como cuzcúz suenan igual. A causa de esta semejanza a nivel fonológico, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo adecuado de escribir este término, si cuzcúz o como cuscús. No te queremos hacer desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre cuzcúz y cuscús, la manera adecuada de escribir esta palabra es: cuscús. Amén de obsequiarte con esta contestación que estabas solicitando, sería para nosotros un placer mostrarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘ll’ y en qué otras se escribe ‘y’. De ese modo cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir cuscús o a lo mejor se escribe cuzcúz?’

Consejo para que escribas como es debido cuscús

Jamás te sientas dubitativo entre cuscús y la palabra cuzcúz cuando quieras escribir, pues solamente existe una manera posible de escribir este término adecuadamente, y es: cuscús. La palabra cuzcúz sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que encuentres un sistema que te ayude a recordar la forma en que se debe escribir cuscús, queremos aportarte su definición del diccionario:

Comida típica árabe, consistente en sémola de harina en forma de granos, cocinada al vapor y servida con verdura o carne y salsas.[ 1] Ejemplo:

«Los he visto en un restaurante árabe donde sirven cuscús y dulces marroquíes» Pozo, Raúl del (1995). Noche de tahúres. Barcelona: Plaza y Janés, 85.

Cuscús.[ 3] Ejemplo:

«No norte de África cómese moito cuscús con salsa picante».

En el norte de África se come mucho cuscús con salsa picante.

Real Academia Galega (2017). «cuscús», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.