El vocablo
gasa/
jasa ¿lleva ‘ll’ o ‘y’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el vocablo
gasa o a lo mejor escribir la palabra
jasa? No te inquietes, te podemos ayudar. Son muchas las personas que sienten una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto
gasa como
jasa son muy similares en su pronunciación. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es común dudar acerca de cuál es el modo correcto de escribir este término, hacerlo escribiendo
jasa o lo que debes hacer es escribir
gasa.
Como no deseamos perder más tiempo en darte una respuesta, entre
jasa y
gasa, el modo correcto de escribir este vocablo es:
gasa. Amén de ofrecerte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría presentarte algunas aportaciones más en los momentos en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘ll’ y en qué momentos se escribe ‘y’. En consecuencia cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe
gasa o acaso es
jasa?’
Recomendación para ayudarte a escribir como es debido gasa
Jamás debes dudar entre el término gasa y la palabra jasa a la hora de escribir, puesto que únicamente existe una forma posible para escribir este término con corrección, y es: gasa. El término jasa simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.
Para que encuentres un sistema que te ayude a recordar cómo debes escribir gasa, te proporcionamos la definición del diccionario:
Tela muy ligera y casi transparente. Sinónimo: cendal (literario) Ejemplos: "Toca de gasa se puso, / Lechuguilla y arandela, / Y en el copete rizado / Claveles de la joyera." Anónimo (1592) “Flor de romances“. En: Romancero general (1851). Madrid: Rivadeneyra, t. II, p. 546 "Mientras por ahí abajo, en obsceno y pestilente tumulto, corrían mezclados las menstruaciones de aquellas amadas románticas, los excrementos de las vaporosas jóvenes vestidas de gasa, los preservativos usados por correctos gerentes, los destrozados fotos de miles de abortos, los restos de comidas de millones de casas y restaurantes, la inmensa, la innumerable Basura de Buenos Aires." Sábato, Ernesto (1986 [1961]) Sobre héroes y tumbas. Caracas: Ayacucho, p. 271 "Silvia se hallaba sentada frente al espejo, envuelta en un largo batón de gasa". Bombal, María Luisa (1987). «La Historia de María Griselda», La Última Niebla. Revista VEA, 78.Pieza o tira de gasa1. Ejemplos: "la lámpara —que ardía sobre una mesa— estaba cubierta con una gasa oscura, al través de la cual derramaba en la estancia cierta claridad débil y fúnebre." Gómez de Avellaneda, Gertrudis (1844) “Espatolino”. En: Novelas y leyendas (1981). Madrid: Atlas, p. 66En particular, gasa2 de color negro que se viste en señal de luto. Uso: anticuado Ejemplos: "Vestía el doctor riguroso traje de luto, frac y corbata negra y gasa en el sombrero." Alas, Leopoldo (1997 [1893]) El señor y lo demás son cuentos. Madrid: Espasa-Calpe, p. 160En particular, gasa2 esterilizada que se emplea para cubrir y proteger heridas. Sinónimos: apósito , compresa Ejemplos: "El montañero debe limitarse a lavar concienzudamente la herida con agua oxigenada, sublimada, hervida, o con alcohol muy rebajado; cubrir la herida con una gasa aséptica, previa una ligerísima aplicación de pomada apropiada, y vendar con los medios a su alcance." Genovés, Enrique (1961 [1951]) Montañismo. Barcelona: Juventud, p. 118