La forma correcta de
haiga/
aiga ¿se escribe con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir
haiga o bien escribir la palabra
aiga? No te agobies, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen , como tú, esta duda, y ocurre porque en castellano tanto
haiga como
aiga se pronuncian del mismo modo. A causa de este parecido a nivel fonológico, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si
aiga o del siguiente modo:
haiga.
Como no deseamos desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre
aiga y
haiga, la manera adecuada de escribir esta palabra es:
haiga. Amén de ofrecerte esta contestación que estabas buscando, es importante para nosotros hacerte otros aportes para las situaciones en que te encuentres con dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘ll’ y en qué momentos se debe escribir ‘y’. De ese modo cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir
haiga o tal vez
aiga?’
Propuesta para que escribas siempre correctamente haiga
Nunca jamás debes dudar entre la palabra haiga y la palabra aiga cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que únicamente existe una manera viable para escribir esta palabra con corrección, y es: haiga. La palabra aiga sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.
Con el propósito de que recuerdes mejor el modo en que es preciso escribir haiga, te aportamos su definición del diccionario:
Primera persona singular del presente de subjuntivo del verbo haber Uso: anticuado o malsonante Sinónimo: haya Ejemplo: "HAIGA. Esta forma incorrecta del verbo haber, equivalente de la correcta haya, no ha sido jamás aceptada por la Real Academia Española. El haiga que aparece en el DRAE 2001 no es una forma verbal (los verbos solo aparecen en infinitivo) sino un sustantivo masculino (m.) referido a un automóvil de lujo al que presumiblemente se refería el analfabeto adinerado cuando se le preguntaba qué tipo de automóvil quería: “el mejor que haiga”. La forma verbal incorrecta *haiga es absolutamente inaceptable en la lengua culta de España y América." (Diario El Comercio. Domingo 11 de julio de 2010. Martha Hildebrandt explica el significado de “haiga” [1])Tercera persona singular del presente de subjuntivo del verbo haber Uso: anticuado o malsonante Sinónimo: haya Ejemplo: «Y aunque haiga envidia/ estoy con sus favores/ mu agraesía» (Obras dramáticas de T. Rodríguez Rubí, Volumen 2 Escrito por Tomás Rodríguez Rubí. Año 1845. Página 123 [2])Estilo de pintura japonesa basado en la estética de Haikai-no-Renga, del cual se deriva la poesía Haiku, y que ilustraba dichos poemas mediante una sola composición. Ejemplo: "36 haigas" (Título del libro publicado por Antonio Montesino González. Editado por La Ortiga. Año 2007 [3])Coche muy grande y ostentoso. Uso: coloquial, despectivo, poco usado Ejemplo: "Sería una lástima que se perdiese la palabra haiga, que tan bien designa un coche lujoso cuya función principal es la de denotar la riqueza envidiable de su propietario" (Sentarse como Dios manda. Ergonomía en la vida diaria. 2.a edición. Escrito por Antonio Bustamante Serrano. Universidad de Antioquia, 2008. Página 15. [5])
