hell o hey

La forma correcta de hell/ hey ¿cómo se escribe?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir hell o a lo mejor el vocablo hey? No te preocupes, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que experimentan la misma duda que tú, y eso se debe a que en castellano tanto hell como hey son muy similares en su pronunciación. A raíz de esta similitud en la pronunciación, es habitual tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo hey o del siguiente modo: hell.

Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre hey y la palabra hell, ambas son palabras correctas, pues puedes encontrar ambas en el diccionario. Tan solo debes valorar qué acepción deseas en el momento en que sentiste indecisión sobre si tenías que escribir hell o hey.

¿Qué pasa cuándo hell como hey son palabras correctas?

En honor a la verdad, tanto hell como hey son formas correctas, y dependerá del sentido que tengas intención de denotar el que deban escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Por ello es necesario que conozcas los significados de las dos palabras, para que seas capaz de saber cuándo debes escribir hey y en qué momento hell.

Para ayudarte te facilitamos las definiciones del diccionario para hell e hey. La definición para hell es:

Claro.

Luminoso. Antónimo: dunkel

Infierno.

Infierno (lugar de tormento o situación horrible). Uso: figurado.

¡Maldita sea!, ¡diablos! Variante: bloody hell .

Deberás utilizar hey en las ocasiones que tu intención sea manifestar:

Audio (EE.UU.) 

Eh, oye, se emplea parar llamar la atención, o para expresar placer, o sorpresa, etc.

Te recordamos que el error a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ viene debido a que, a pesar de que en teoría deben pronunciarse de manera diferenciada, una parte importante de hablantes de español las pronuncian de manera indistinta. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, a pesar de que en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire debe salir por los lados de la boca, mientras que con la ‘y’ debe hacerlo por el centro. Al ser mucho más fácil esto último, resulta bastante frecuente incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, dudar sobre si lo correcto es la palabra hell o la palabra hey.

Te queremos proponer un ejercicio muy eficaz para memorizar y recordar siempre cuándo debes escribir hell y cuándo escribir la palabra hey. Así ya no volverás a dudar acerca de en qué momento se escribe con la letra ‘g’ o con la letra ‘j’. Se trata de elaborar una oración sencilla con el vocablo hell, que contenga al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase simple para el término hey, teniendo siempre en cuenta el significado de de cada uno de los términos para la formulación de cada oración. De esta manera te acordarás siempre, es un truco infalible.