puya o pulla

El vocablo puya/ pulla ¿se tiene que escribir con ‘g’ o con ‘y’?¿Estás indeciso entre escribir el término puya o bien la palabra pulla? No te preocupes, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que tienen una inseguridad similar, y pasa porque en castellano tanto puya como pulla son muy similares en su pronunciación. Debido a este parecido a nivel fonológico, es frecuente no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, si como pulla o como puya.

No te queremos hacer malgastar más tiempo dando rodeos, entre pulla y la palabra puya, ambas son palabras correctas, pues podemos hallar tanto puya como pulla en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Simplemente debes tomar en consideración qué acepción estabas pensando en darle cuándo te sentiste dubitativo sobre si tenías que escribir puya o pulla.

¿Qué sucede si puya como pulla pueden ser palabras correctas?

En realidad, tanto puya como pulla son maneras de escribir correctas, y dependerá del sentido que tengas voluntad de expresar el hecho de que se deban escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Por este motivo es básico que sepas los significados de ambas palabras, con el objetivo de que así entiendas en qué momento debes escribir pulla y cuándo puya.

Para servirte de ayuda te facilitamos las definiciones del diccionario para puya e pulla. La definición de puya es:

Hoja o punta punzante que se fija a las varas que los picadores usan para arrear el ganado.

Vara que lleva en su extremo una punta de este tipo.

Tipo de machete con la hoja estrecha. Ámbito: Colombia, Panamá, Venezuela

Eufemismo por la palabra "puta" . Ámbito: El Salvador. Ejemplo: ¡Puya vos, déjame en paz!.

Úsase para expresar asombro, sorpresa . Uso: coloquial. Ámbito: El Salvador. Ejemplo: ¡Puya, qué bonita está tu casa!

(Puya spp.) Cualquiera de unas 190 especies de plantas bromeliáceas nativas de la región de los Andes. Sinónimos: chagual , cardón .

Mazorca de maíz seco.

Deberás utilizar pulla cuando desees comunicar:

Expresión ofensiva, humillante o mordaz con que se insulta a alguien, en especial si muestra ingenio o agudeza

(Sula spp.) Cualquiera de varias especies de aves pescadoras, que habitan en las costas templadas; son de color blanco cuando adultas, con las remeras negras. Sinónimos: alcatraz , planco , planga .

Algo que no debes olvidar es que la confusión cuando debemos escribir ‘ll’ o ‘y’ viene dado porque, a pesar de que en teoría tienen que pronunciarse de modo diferenciado, una parte importante de hablantes de lengua hispana las pronuncian sin diferenciarlas. Ambas dos tienen una pronunciación palatal sonora, aunque en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire debería salir por los laterales de la boca, mientras que con la ‘y’ tiene que salir por el centro. Como es mucho más sencillo esto último, es bastante usual incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí deriva la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y en consecuencia, no estar seguros de si lo correcto es la palabra puya o la palabra pulla.

Te queremos sugerir una práctica muy útil para recordar siempre cuándo escribir puya y en qué momento escribir la palabra pulla. De ese modo ya nunca más volverás a dudar referentes a cuándo un vocablo se escribe con la letra ‘g’ o con la letra ‘j’. Se trata de elaborar una frase simple con el término puya, que comprenda al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra sencilla para el término pulla, teniendo siempre muy claro el significado de de cada palabra para la composición de la oración. De esta manera te acordarás siempre, puedes estar seguro.