El vocablo
calzoncillo/
calzonciyo ¿se escribe con ‘ll’ o con ‘y’?¿Estás indeciso entre escribir la palabra
calzoncillo o bien
calzonciyo? No te preocupes, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que tienen , como tú, esta duda, y ocurre porque en castellano tanto
calzoncillo como
calzonciyo suenan igual. A raíz de este parecido en la pronunciación, es común dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si
calzonciyo o lo que debes hacer es escribir
calzoncillo.
Pero no queremos desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre
calzonciyo y
calzoncillo, el modo acertado de escribir este término es:
calzoncillo. Además de brindarte esta respuesta que buscabas, nos gustaría ofrecerte algunas aportaciones importantes para las situaciones en que sientas dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘ll’ y en qué otras se debe escribir ‘y’. De esta forma cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir
calzoncillo o tal vez
calzonciyo?’
Recomendación para que escribas siempre bien calzoncillo
No debes dudar entre el término calzoncillo y la palabra calzonciyo cuando te veas en la necesidad de escribir, pues solo existe una forma posible de escribir esta palabra como es debido, y es: calzoncillo. La palabra calzonciyo simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con la finalidad de que te sea más fácil recordar el modo en que debes escribir calzoncillo, su definición del diccionario:
Prenda de ropa interior masculina, usada sobre la piel y bajo el pantalón u otra prenda, que cubre los genitales Sinónimos: gayumbos (España), trusa (México), interior (Venezuela) Hipónimos: bóxer , slip Ejemplos: "no siendo otra cosa el vestido que una camisa de manta y calzoncillo de sayal, que en el rigor de las lluvias se les enjuga y seca en el cuerpo, por carecer de remuda, no teniendo para dormir, sobre el desnudo, frío y duro suelo, más cobertor que el de una corta y pobre fresadilla". de Fuentes y Guzmán, Francisco Antonio (1883 [1690]) Historia de Guatemala o recordación florida. Madrid: Luis Navarro, t. I, p. 288"La bragueta entreabierta del calzoncillo dejaba ver parte del vello del pubis." Casaccia, Gabriel (1991 [1952]) La Babosa. Madrid: Cultura Hispánica, p. 291"Pintó el día. Nunca se había vestido tan ligero. Pisoteó el camisón, oscuro, fantasmal. Camisa, calzoncillo, pantalón, medias, zapatos. Listo." Asturias, Miguel Ángel (1977 [1961]) El Alhajadito. Caracas: Ayacucho, ¶41Pantalones de hilo que solían vestir los gauchos debajo del chiripá, decorados a veces con cribos a media pierna Ámbito: Paraguay, Río de la Plata, rural Ejemplos: "La manta de vicuña recogida / bajo aquel aro de cambiante brillo, / del chiripá en los pliegues compartida / se envuelve en el cribado calzoncillo" Gutiérrez, Ricardo (1862) Lázaro. Buenos Aires: Bernheim y Boneo, p. 13"De los flecos del poncho ‘treinta listas’ asomaba el calzoncillo bordado y las espuelas de plata maciza ceñidas a sus pequeños pies descalzos." Rivarola Matto, Juan Bautista (2003 [1970]) Yvypóra. Alicante: Universidad de Alicante, ¶50(Pionites melanocephala) Ave psitácida, natural de la cuenca del Amazonas. Muestra la cabeza negra, amarilla y anaranjada, el pecho blanco, y el lomo verde brillante; por su coloración se la conoce también como loro de siete colores, denominación que comparte con la estechamente emparentada P. leucogaster. Carece de dimorfismo sexual. Es una especie fácilmente domesticable, y se reproduce con facilidad en cautiverio Uso: los editores no han podido encontrar ningún ejemplo de uso de esta palabra en textos publicados o corpus Sinónimo: caique de cabeza negra
