chulo o culo

La palabra chulo/ culo ¿lleva ‘ll’ o ‘y’?¿Sientes indecisión entre escribir chulo o tal vez culo? No debes apurarte, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que experimentan cierto titubeo, y pasa debido a que en español tanto chulo como culo suenan del mismo modo. Por motivo de esta similitud a la hora de pronunciarse, es habitual no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, si como culo o lo que debes hacer es escribir chulo.

No te queremos hacer malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre culo y la palabra chulo, ambas dos son correctas, dado que puedes hallar tanto chulo como culo en el diccionario de la RAE. Sencillamente tienes que considerar qué connotación estabas pensando en darle en el momento en que sentiste dudas sobre si tenías que escribir chulo o culo.

¿Y si tanto chulo como culo resultan ser correctas?

En honor a la verdad, tanto chulo como culo son correctas, y dependerá de la connotación que quieras comunicar el hecho de que tengan que escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Por este motivo es esencial que tengas conocimiento de las definiciones de las dos palabras, con el fin de que así entiendas cuándo debes escribir culo y cuándo chulo.

Para echarte una mano te facilitamos las definiciones del diccionario para chulo e culo. La definición de chulo es:

Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros. Ámbito: España Sinónimos: véase Tesauro de proxeneta.

Asistente que se ocupa de encerrar los animales en el matadero. Ámbito: España

Asistente que facilita los utensilios necesarios a los picadores y banderilleros en la lidia de toros. Ámbito: España

(Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas. Alcanza los 70 cm de largo y los 150 cm de envergadura de alas Ámbito: Colombia Sinónimos: buitre negro , buitre negro americano , gallinazo  (Colombia, Perú), gallinazo negro  (Ecuador), gallote  (Panamá), golero  (Colombia, Perú), jote , jote de cabeza negra , nopo  (México), zamuro  (Venezuela), zopilote común .

Dicho de una persona, de carácter agresivo, basto y belicoso Ámbito: España Uso: coloquial Sinónimos: macarra , rufián , peleas , golillero  (Honduras).

Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos Ámbito: Chile Uso: despectivo Sinónimos: véase Tesauro de zafio.

Dicho de una cosa, propia de alguien chulo6 Ámbito: Chile Uso: despectivo

Admirable por su belleza u otra cualidad Ámbito: España,  El Salvador Uso: coloquial

De rasgos agradables y elegantes Ámbito: México,  Guatemala,  El Salvador

Que vive, come o se divierte a expensas de los demás; generalmente por hábito vicioso Ámbito: Venezuela Sinónimos: gorrón , lambucio  (Venezuela), parásito , golillero  (Venezuela).

Deberás utilizar culo cuando quieras transmitir:

Conjunto de la musculatura de la parte posterior de la cadera Uso: malsonante (en Latinoamérica) Sinónimos: véase Tesauro de nalgas. Nota: En Argentina esta connotación no se considera tan vulgar, se considera mas vulgar orto. Ejemplos:

"puta vieja, beuda y loca, / que fazéis los vinos caros, / eso me da de besaros / en el culo que en la boca." de Montoro, Antón (1991 [1480]) Cancionero. Salamanca: Universidad de Salamanca, p. 316

"Vos pedáis tan por compás, / salbo honor del consonante, / que no pesa un grano más / vuestro culo cara tras / que vuestras tetas delante." Anónimo (1990 [1492]) Cancionero de Pero Guillén. Salamanca: Universidad de Salamanca, p. 165

Por metonomia, extremo terminal del tubo digestivo, constituido por un esfínter voluntario recubierto de mucosa, siendo una abertura a través de la cual las heces salen del cuerpo Uso: malsonante (en Latinoamérica) Sinónimos: véase Tesauro de nalgas. Ejemplos:

"Y acertándole con los pies en el ombligo resvaláronse, y fuesse deslizando hasta que se hincó el miembro de Satilario por el culo." Anónimo (1995 [1519]) Carajicomedia. Málaga: Aljibe, p. 56

Por analogía, conjunto de la musculatura de las ancas de los cuadrúpedos

Extremo posterior o basal de un objeto Sinónimo: poto  (Chile) Ejemplos:

"sobre el cuerpo de cada una, puesto el primer rango, y á una pulgada cerca del culo de las botellas, se ponen otros listones para colocar los cuellos de las del segundo rango, y de esta suerte se siguen colocando hasta una altura conveniente." Anónimo (1822) Apéndice a la madre de las obras, o sea tomo III de la cocinera económica. Madrid: Eusebio Álvarez, p. 188–9

"Yo empecé con que en América pensaba desquitarme y entonces, sin venir a qué, Tochano pegó con el culo del vaso en la mesa y voceó que no volviera a mentar América porque desde hacía dos semanas sólo de oír mentar América se descomponía." Delibes, Miguel (1958) Diario de un emigrante. Barcelona: Destino, p. 21

Pequeña cantidad de líquido que queda en un recipiente Sinónimos: concho , poso Ejemplos:

"El hombre bajó los ojos hasta el fondo del vaso donde quedaba un culo de vino dorado como una moneda." Asenjo Sedano, José (1995) Indalecio el Gato; Mayo del 93. Almería: Instituto de Estudios Almerienses, p. 62 [1]

Cara plana de la taba

Lo que deberías tener presente es que el error cuando debemos escribir ‘ll’ o ‘y’ viene dado porque, a pesar de que en teoría tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayoría de hispanohablantes las pronuncian sin diferenciarlas. Ambas dos se pronuncian de manera palatal sonora, aunque en el caso de la ‘ll’, el aire tiene que escapar por los lados de la boca, en tanto que con la ‘y’ tiene que salir por en medio. Al ser mucho más sencillo lo último, es muy usual caer en el ‘yeísmo’ y de ahí deriva la confusión entre si se tiene que escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, no estar del todo seguros acerca de si lo acertado es escribir la palabra chulo o la palabra culo.

Te queremos aconsejar un ejercicio muy conveniente para memorizar y recordar de forma definitiva en qué momento tienes que escribir chulo y cuándo escribir culo. De ese modo ya nunca más volverás a sentir dudas sobre cuándo una palabra se tiene que escribir con la letra ‘g’ o con ‘j’. Se trata de formar una frase sencilla con el vocablo chulo, que comprenda al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase simple para culo, teniendo siempre en cuenta el significado de cada una de las palabras para la formulación de la frase. Así no te olvidarás nunca, te lo garantizamos.